电线电缆网 > 专业英语|国际贸易 > 求助翻译UL817温升测试条文（完整版）
求助翻译UL817温升测试条文 - 无图版
vhctc --- 2011-03-25 21:02:36
1
TEMPERATURE TEST, UL 817 87
METHOD
Cord Size (AWG) | Cord Type | Test Current (A) |
18 | SPT-2-R | 2.5 |
18 | SPT-2-R | 5.0 |
Six samples of Cat. No. SY-18 molded on Flexible Cords as tabulated above were placed in series and the blades of each sample shorted by a 14 AWG bare copper conductor (solid) to form a series circuit. Current was adjusted in circuit to the above specify test current using a low-voltage ac source and was allowed to operate until temperatures stabilized (minimum of 4 h). Thermocouples were used to record temperatures on blades.
［vhctc 在 2011-3-25 23:18:07 编辑过］
［vhctc 在 2011-3-25 23:19:26 编辑过］
carlytau --- 2011-03-29 10:24:03
2
温度测试 ，18号线，线束类型：SPT-2-R,测试电流：2.5A & 5A
6条18号线束样板如上表格中所列，组成串联电路，每条样板刀片接一条单裸铜14号线形成一个串联电路，用低压交流电源操作来调整电路中的电流，直到温度趋于稳定（最少为4小时)，电热偶用来 记录刀片上的温度变化。
偶也是新手，正在学习中，可能很多地方不专业或不准确，多多指教
vhctc --- 2011-03-29 15:15:31
3
jasonkingz --- 2012-05-05 12:30:08
4
rooneyfly --- 2012-08-30 14:27:42
5
来学习下，谢谢！