电线电缆网 > 专业英语|国际贸易 > 翻译求助!(完整版)

翻译求助! - 无图版

wxchen --- 2010-04-12 16:01:39

1

请教: 0.6/1KV CU/LSF 1C  120    ;     0.6/1KV  CU/XLPE/SWA/LSF  1C  120    ;12/20KV  CU/XLPE/ATA/PVC   ;12/20KV  CU/XLPE/AWA/LSF  是什么意思?
xiadengyun --- 2010-04-12 16:18:20

2

0.6/1KV CU/LSF 1C  120    ;  CU是铜  LSF 低烟雾电缆 1*120

   0.6/1KV  CU/XLPE/SWA/LSF  1C  120    钢丝铠装 低烟雾电缆 1*120

;12/20KV  CU/XLPE/ATA/PVC   ;高级技术附加装置,ATA 接口

12/20KV  CU/XLPE/AWA/LSF  

wxchen --- 2010-04-12 16:21:49

3

12/20KV电缆不能带ATA接口吧
dbhouse --- 2010-04-13 10:41:21

4

AWA是铝包钢铠装。ATA可能是铝管铠装,AL CLAD STEEL WIRE

IJXXIADX --- 2010-05-06 14:34:32

5

牛人

-- 结束 --