首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 翻译求助!

P:2010-04-12 16:01:39

1

请教: 0.6/1KV CU/LSF 1C  120    ;     0.6/1KV  CU/XLPE/SWA/LSF  1C  120    ;12/20KV  CU/XLPE/ATA/PVC   ;12/20KV  CU/XLPE/AWA/LSF  是什么意思?

gradient - 梯度 (0) 投诉

P:2010-04-12 16:18:20

2

0.6/1KV CU/LSF 1C  120    ;  CU是铜  LSF 低烟雾电缆 1*120

   0.6/1KV  CU/XLPE/SWA/LSF  1C  120    钢丝铠装 低烟雾电缆 1*120

;12/20KV  CU/XLPE/ATA/PVC   ;高级技术附加装置,ATA 接口

12/20KV  CU/XLPE/AWA/LSF  

measurement control standard - 测量控制标准 (0) 投诉

P:2010-04-12 16:21:49

3

12/20KV电缆不能带ATA接口吧

fully-automatic coiling line - 全自动成圈生产线 (0) 投诉

P:2010-04-13 10:41:21

4

AWA是铝包钢铠装。ATA可能是铝管铠装,AL CLAD STEEL WIRE

field control tape - 应力控制带,电应力控制带 (0) 投诉

P:2010-05-06 14:34:32

5

牛人

full catenary vulcanising tube - 全悬链式硫化管 (0) 投诉

5


你需要登录才能发表,点击登录