电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[专业词汇] 电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）

P:2010-09-30 11:37:28
1

本人，稍微总结了下，电线电缆行业词汇中英文对照，请各位多多指教

电线电缆行业词汇中英文对照.doc

帖子奖罚

appleseden 奖励 20 金币，10 声望，于 2023-02-19 23:45:46 原因：奖罚

smearing - 涂敷,喷涂（0）投诉

P:2010-10-02 09:12:56
2

湿式中拉机  medium wet drawing machine 中拉机  medium wire drawing machine
中拉  intermediate drawing 中拉机  intermediate wire drawing machine
中拉机、大拉机  coarse wire drawing machine
粗-细线拉线机、中拉机  coarse-fine wire drawing machine
多根拉线-退火-束线机组  multi-wire drawing-annealing-bunching line

。。。。。。。。。

共30页。

帖子奖罚

appleseden 奖励 10 金币，5 声望，于 2023-02-19 23:46:09 原因：奖罚

tube accumulator - 管式储线器（0）投诉

beruriersa

P:2010-10-02 20:13:39
3

翻译得很地道，我自愧英语不如您

water swellable agent - 遇水膨胀剂（0）投诉

快乐永存

P:2011-09-16 10:40:28
4

很想看看,没钱!

slice - 片，薄片；接头(光纤的)；部分（0）投诉

inchoa

P:2011-10-17 17:06:09
5

很想看看,没钱!

dead ending - 线路终端,终端（0）投诉

tomshi

P:2011-12-16 00:06:28
6

刚刚注册，没钱

elastic deformation - 弹性变形（0）投诉

longfly

P:2011-12-31 13:55:19
7

helical lappering of paper - 螺绕纸带,螺旋绕包纸带（0）投诉

jychll

P:2012-01-10 20:50:26
8

很想看看，可惜没钱啊……

umbilical connector - 临时管道及电缆连接器（0）投诉

wendychan

P:2012-01-12 08:35:52
9

很想看看，可惜没钱啊……

electrowelder cable - 电焊机电缆（0）投诉

wxhappyy

P:2012-01-13 16:03:06
10

好想看看啊

integrity of welded joint - 焊接接头整体性（0）投诉

Glory

P:2012-02-03 16:20:10
11

学习

lightguide building cable - 户内光缆（0）投诉

zylwwxh

P:2012-02-09 14:35:12
12

学习一下

hrs - hours小时(数) （0）投诉

ivanli001

P:2012-04-10 21:04:18
13

刚刚注册，没钱

irreversible - 不能倒逆的; 不能翻转的; 不能倒置的（0）投诉

czdtdg

P:2012-07-29 22:50:48
14

穷啊！没得金币啊。

V-groove splicing method - V形槽接头法（0）投诉

betterlink

P:2012-08-04 23:48:12
15

等到有金币了再来下载，谢谢楼主。

loop-forming - 成环,成环现象(海底电缆) （0）投诉

26

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[专业词汇] 电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）

P:2010-09-30 11:37:28 1

smearing - 涂敷,喷涂 （0） 投诉

P:2010-10-02 09:12:56 2

tube accumulator - 管式储线器 （0） 投诉

P:2010-10-02 20:13:39 3

water swellable agent - 遇水膨胀剂 （0） 投诉

P:2011-09-16 10:40:28 4

slice - 片，薄片；接头(光纤的)；部分 （0） 投诉

P:2011-10-17 17:06:09 5

dead ending - 线路终端,终端 （0） 投诉

P:2011-12-16 00:06:28 6

elastic deformation - 弹性变形 （0） 投诉

P:2011-12-31 13:55:19 7

helical lappering of paper - 螺绕纸带,螺旋绕包纸带 （0） 投诉

P:2012-01-10 20:50:26 8

umbilical connector - 临时管道及电缆连接器 （0） 投诉

P:2012-01-12 08:35:52 9

electrowelder cable - 电焊机电缆 （0） 投诉

P:2012-01-13 16:03:06 10

integrity of welded joint - 焊接接头整体性 （0） 投诉

P:2012-02-03 16:20:10 11

lightguide building cable - 户内光缆 （0） 投诉

P:2012-02-09 14:35:12 12

hrs - hours小时(数) （0） 投诉

P:2012-04-10 21:04:18 13

irreversible - 不能倒逆的; 不能翻转的; 不能倒置的 （0） 投诉

P:2012-07-29 22:50:48 14

V-groove splicing method - V形槽接头法 （0） 投诉

P:2012-08-04 23:48:12 15

loop-forming - 成环,成环现象(海底电缆) （0） 投诉

26