手机版 欢迎来到电缆网 请登录快速注册 我的信息0 电线电缆型号 电缆翻译 发采购 我的收藏 发招聘 网站商店 网站导航
 
首页 企业厂家 人才招聘 搜索 资料下载 网站设置

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 电缆型号翻译

环亚线缆
P:2011-12-02 15:23:07

1

阻燃低烟无卤线缆
铜导体是：参照英国标准 BS6360 二等级
2 芯 横截面是 1.5 MM2  铝带屏蔽
护套颜色是 红色
型号：FP 200  Gold
阻燃低烟无卤线缆
铜导体是：参照英国标准 BS6360 二等级
4 芯 横截面是 1.5 MM2 铝带屏蔽
护套颜色是 红色
型号：FP 200  Gold
阻燃低烟无卤线缆
铜导体是：参照英国标准 BS6360 二等级
7 芯 横截面是 1.5 MM2 铝带屏蔽
护套颜色是 红色
型号：FP 200  Gold
求助各位大侠，下面的型号怎么翻译，谢谢。

flyer dereeler - 越端放线装置 （0） 投诉

电线电缆喷码机
P:2011-12-02 15:48:34

2

什么翻译？中翻英吗?还是什么啊？

three-and-a-half core cable - 3+1芯电缆,三大一小线芯电缆(中性线截面为主线芯一半的四芯电缆) （0） 投诉

timmybao
P:2011-12-17 09:08:43

3

Flame-retardant LSOH cable
Copper conductor: Class 2, BS 6360  standard
2 cores, cross section:  1.5 MM2 , Al-tape shield
Sheath color: Red
Type：FP 200  Gold

slack in the manhole - 人孔中的备分电缆 （0） 投诉

wuly
P:2012-02-14 09:34:46

4

这个本身就是英文不用翻译的啊

protective casing - 防护罩 （0） 投诉

wxhwx
P:2012-02-16 15:00:54

5

是翻成中文吗？

aerial lead-in - 架空引入,架空引入线 （0） 投诉

mancinic
P:2012-03-14 11:40:38

6

有难度！呵呵

material application chart - 材料适用范围图表 （0） 投诉

xinjizi
P:2012-09-17 14:04:21

7

有难度！呵呵

no-lines - 无空线,全部占线(电话的) （0） 投诉

7


你需要登录才能发表，点击登录。