麻烦高手出现，外贸碰到的线-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 麻烦高手出现，外贸碰到的线

hrb2008

P:2011-04-14 11:19:54
1

ATC wire Braiding 这个ATC到底在电缆行业或者电子行业怎么翻译呢？

这个是在金属屏蔽项目中的不知道是什么线编织的

［hrb2008 在 2011-4-14 13:54:25 编辑过］

Banbury - 密炼机,橡胶密炼机（0）投诉

Ares

P:2011-04-14 13:54:21
2

Annealed Tinned Copper

帖子奖罚

mlship 奖励 20 金币，.1 声望，于 2011-4-15 14:20:55 原因：

Okonite-Okolon - 奥科奈-奥科龙(美国Okonite公司生产的一种以耐热乙丙橡胶为基的热固性混合物和氯磺化聚乙烯复合绝缘材料商品名) （0）投诉

Flair

P:2011-04-14 14:30:58
3

Annealed Tinned Copper(ATC):退火镀锡铜线

LSF - low smoke and fume低烟雾（0）投诉

hrb2008

P:2011-04-15 10:06:19
4

谢谢

hot-roll - 热轧（0）投诉

wanguangd

P:2011-11-10 13:29:14
5

British telecom - 英国电信（0）投诉

sunzhiquan

P:2011-11-19 00:59:34
6

学习一下，多了解一点，谢谢了。

HPCS - hard plastic clad silica(optical fiber)硬塑料包层石英(光纤) （0）投诉

sunzhiquan

P:2011-11-19 01:00:13
7

学习一下，多了解一点，谢谢了。

flexible cable with two or more conductors - 二芯或多芯软电缆（0）投诉

mancinic

P:2012-03-14 11:47:07
8

二楼正确！

cylinder - 体筒(挤出机的),螺筒（0）投诉

3060705026

P:2012-07-28 23:58:07
9

感谢分享

copper conductor - 铜导体,铜导线（0）投诉

suhongbo

P:2012-07-31 15:20:11
10

谢谢分享

cable-bullnose - 导缆钳,导缆器(海缆敷设用) （0）投诉

10

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 麻烦高手出现，外贸碰到的线

P:2011-04-14 11:19:54 1

Banbury - 密炼机,橡胶密炼机 （0） 投诉

P:2011-04-14 13:54:21 2

Okonite-Okolon - 奥科奈-奥科龙(美国Okonite公司生产的一种以耐热乙丙橡胶为基的热固性混合物和氯磺化聚乙烯复合绝缘材料商品名) （0） 投诉

P:2011-04-14 14:30:58 3

LSF - low smoke and fume低烟雾 （0） 投诉

P:2011-04-15 10:06:19 4

hot-roll - 热轧 （0） 投诉

P:2011-11-10 13:29:14 5

British telecom - 英国电信 （0） 投诉

P:2011-11-19 00:59:34 6

HPCS - hard plastic clad silica(optical fiber)硬塑料包层石英(光纤) （0） 投诉

P:2011-11-19 01:00:13 7

flexible cable with two or more conductors - 二芯或多芯软电缆 （0） 投诉

P:2012-03-14 11:47:07 8

cylinder - 体筒(挤出机的),螺筒 （0） 投诉

P:2012-07-28 23:58:07 9

copper conductor - 铜导体,铜导线 （0） 投诉

P:2012-07-31 15:20:11 10

cable-bullnose - 导缆钳,导缆器(海缆敷设用) （0） 投诉

10