电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[专业词汇] 电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）

P:2010-09-30 11:37:28
1

本人，稍微总结了下，电线电缆行业词汇中英文对照，请各位多多指教

电线电缆行业词汇中英文对照.doc

帖子奖罚

appleseden 奖励 20 金币，10 声望，于 2023-02-19 23:45:46 原因：奖罚

relative vented water tree length - 开孔水树的相对长度（0）投诉

P:2010-10-02 09:12:56
2

湿式中拉机  medium wet drawing machine 中拉机  medium wire drawing machine
中拉  intermediate drawing 中拉机  intermediate wire drawing machine
中拉机、大拉机  coarse wire drawing machine
粗-细线拉线机、中拉机  coarse-fine wire drawing machine
多根拉线-退火-束线机组  multi-wire drawing-annealing-bunching line

。。。。。。。。。

共30页。

帖子奖罚

appleseden 奖励 10 金币，5 声望，于 2023-02-19 23:46:09 原因：奖罚

die shoe - 模托,线模底板（0）投诉

beruriersa

P:2010-10-02 20:13:39
3

翻译得很地道，我自愧英语不如您

PYRALENE - 珀瑞玲<一种常用于绝缘材料的合成油,在高温分解后容易产生含氯化合物,特别是如二恶英那种毒性极强的致癌物质> （0）投诉

快乐永存

P:2011-09-16 10:40:28
4

很想看看,没钱!

acetylene black - 乙炔黑（0）投诉

inchoa

P:2011-10-17 17:06:09
5

很想看看,没钱!

automatic color change system - 颜色自动更换系统,自动更色系统（0）投诉

tomshi

P:2011-12-16 00:06:28
6

刚刚注册，没钱

air wire - 架空线,明线；天线（0）投诉

longfly

P:2011-12-31 13:55:19
7

partial discharge detection system - 局部放电俭测系统（0）投诉

jychll

P:2012-01-10 20:50:26
8

很想看看，可惜没钱啊……

cable wrapping material - 电缆绕包材料（0）投诉

wendychan

P:2012-01-12 08:35:52
9

很想看看，可惜没钱啊……

wiring plan - 线路敷设图（0）投诉

wxhappyy

P:2012-01-13 16:03:06
10

好想看看啊

internetworking - 互联网络（0）投诉

Glory

P:2012-02-03 16:20:10
11

学习

high speed dereeler - 高速放线装置（0）投诉

zylwwxh

P:2012-02-09 14:35:12
12

学习一下

single optical fibre cable - 单芯光缆,单纤芯光缆（0）投诉

ivanli001

P:2012-04-10 21:04:18
13

刚刚注册，没钱

wire-weaving machine - 金属丝编织机（0）投诉

czdtdg

P:2012-07-29 22:50:48
14

穷啊！没得金币啊。

wiping gland - 摩擦焊接封端（0）投诉

betterlink

P:2012-08-04 23:48:12
15

等到有金币了再来下载，谢谢楼主。

electro-optical resolver - 电光分辨器（0）投诉

26

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[专业词汇] 电线电缆行业词汇中英文对照（整理过）

P:2010-09-30 11:37:28 1

relative vented water tree length - 开孔水树的相对长度 （0） 投诉

P:2010-10-02 09:12:56 2

die shoe - 模托,线模底板 （0） 投诉

P:2010-10-02 20:13:39 3

PYRALENE - 珀瑞玲<一种常用于绝缘材料的合成油,在高温分解后容易产生含氯化合物,特别是如二恶英那种毒性极强的致癌物质> （0） 投诉

P:2011-09-16 10:40:28 4

acetylene black - 乙炔黑 （0） 投诉

P:2011-10-17 17:06:09 5

automatic color change system - 颜色自动更换系统,自动更色系统 （0） 投诉

P:2011-12-16 00:06:28 6

air wire - 架空线,明线；天线 （0） 投诉

P:2011-12-31 13:55:19 7

partial discharge detection system - 局部放电俭测系统 （0） 投诉

P:2012-01-10 20:50:26 8

cable wrapping material - 电缆绕包材料 （0） 投诉

P:2012-01-12 08:35:52 9

wiring plan - 线路敷设图 （0） 投诉

P:2012-01-13 16:03:06 10

internetworking - 互联网络 （0） 投诉

P:2012-02-03 16:20:10 11

high speed dereeler - 高速放线装置 （0） 投诉

P:2012-02-09 14:35:12 12

single optical fibre cable - 单芯光缆,单纤芯光缆 （0） 投诉

P:2012-04-10 21:04:18 13

wire-weaving machine - 金属丝编织机 （0） 投诉

P:2012-07-29 22:50:48 14

wiping gland - 摩擦焊接封端 （0） 投诉

P:2012-08-04 23:48:12 15

electro-optical resolver - 电光分辨器 （0） 投诉

26