求助各位帮忙翻译：power cable and ground cable for DWA and DWB

这里的DWA and DWB各是什么意思？

</DIV>

helical stranding - 螺旋形绞合,螺绞（0）投诉

mxsf1984

P:2010-09-19 15:50:05
2

好像用在一种气动控制阀上面的

cablecast - 有线电视广播,电缆电视节目(播放) （0）投诉

zta123

P:2010-09-29 13:34:33
3

DWA<DIV class=cn>空气钻井</DIV><DIV class=cn> DWB (data word buffer)<DIV class=cn>数据字缓冲器</DIV></DIV>

bending radius - 弯曲半径。电缆能弯曲之最大半径，而不至于损害到电缆，也有人称为最低安全弯曲半径。（0）投诉

hougui2010

P:2011-01-22 10:24:28
4

应该是无限适配器和数据字缓冲器吧

gas chromatography-mass spectrometry apparatus - 气体色层分析-质谱测量设备（0）投诉

jingna

P:2011-01-26 14:11:09
5

DWA是双线装甲的，一句话的意思是双线装甲的电力电缆和地下电缆。

returnable spool - 可回收的线盘（0）投诉

5

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 求助帮忙翻译power cable and ground cable for DWA and DWB

IVAN728

P:2010-09-18 23:12:26 1

求助各位帮忙翻译：power cable and ground cable for DWA and DWB

这里的DWA and DWB各是什么意思？

helical stranding - 螺旋形绞合,螺绞 （0） 投诉

mxsf1984

P:2010-09-19 15:50:05 2

cablecast - 有线电视广播,电缆电视节目(播放) （0） 投诉

zta123

P:2010-09-29 13:34:33 3

bending radius - 弯曲半径。电缆能弯曲之最大半径，而不至于损害到电缆，也有人称为最低安全弯曲半径。 （0） 投诉

hougui2010

P:2011-01-22 10:24:28 4

gas chromatography-mass spectrometry apparatus - 气体色层分析-质谱测量设备 （0） 投诉

jingna

P:2011-01-26 14:11:09 5

returnable spool - 可回收的线盘 （0） 投诉

5

P:2010-09-18 23:12:26
1

helical stranding - 螺旋形绞合,螺绞（0）投诉

P:2010-09-19 15:50:05
2

cablecast - 有线电视广播,电缆电视节目(播放) （0）投诉

P:2010-09-29 13:34:33
3

bending radius - 弯曲半径。电缆能弯曲之最大半径，而不至于损害到电缆，也有人称为最低安全弯曲半径。（0）投诉

P:2011-01-22 10:24:28
4

gas chromatography-mass spectrometry apparatus - 气体色层分析-质谱测量设备（0）投诉

P:2011-01-26 14:11:09
5

returnable spool - 可回收的线盘（0）投诉