首页 > 专业英语|国际贸易

[已经解决] 帮我看这两句电线结构翻译 谢谢

P:2010-09-03 10:50:36

1

 

Construction:

Flexible Nickel Wire

Multiple silicone impregnated fiberglass braiding.

帖 子 奖 罚
appleseden 奖励 0 金币,-.01 声望,于 2010-11-2 15:39:56 原因:求助贴,请不要将此类帖子设为有奖翻译

digital cross connection - 数字跨接,数字交叉 (0) 投诉

P:2010-09-03 14:21:11

2

镀镍(铜)丝

多芯硅橡胶绝缘玻璃丝编织浸渍线

帖 子 奖 罚
appleseden 奖励 10 金币,.02 声望,于 2010-11-2 15:41:24 原因:加分奖励

second coating - 二次涂覆;二次涂层,二次包层 (0) 投诉

P:2010-09-03 16:10:31

3

看这个结构使用到哪里了?

LIC - line interface card线路接口板 (0) 投诉

P:2010-09-06 16:03:53

4

2楼牛人

insert - 衬垫,衬套,垫圈;插入;镶嵌件;刀片(线材切割器的) (0) 投诉

P:2010-09-08 10:36:42

5

compartment - 间,室,箱,舱 (0) 投诉

P:2010-10-17 12:37:28

6

镀镍铜丝软导体, 硅绝缘绝缘玻包多芯电缆

 

 

wire drawing failure analysis - 拉线故障分析法,拉线断线分析法 (0) 投诉

P:2010-10-30 19:34:58

7

柔性镀镍铜丝

多芯硅橡胶浸渍玻璃丝编织

newren:

 

Construction:

Flexible Nickel Wire

Multiple silicone impregnated fiberglass braiding.

right lay - 右绞,顺时针方向扭绞 (0) 投诉

P:2010-12-16 11:02:55

8

我也不懂,是过来学习的。

air-bag - 空气袋 (0) 投诉

8


你需要登录才能发表,点击登录。