国外标准有中文的吗？？-电线电缆网

首页 > 标准讨论培训学习

[标准信息] 国外标准有中文的吗？？

郸城麦都

P:2010-08-31 09:28:48
1

有翻译好的中文版没有，或者那个网站有下载的中文版的国外标准！！

cable change-over box - 电缆转换箱（0）投诉

yishuihzj

P:2010-08-31 10:58:05
2

IEC标准有中文版的，其他的很少

automatic reel exchange - 自动换盘,自动换盘装置（0）投诉

DiiVA

P:2010-08-31 12:35:57
3

国外的标准肯定都不会是中文的

中文的是国内翻译的

screening - 屏蔽；包屏蔽（0）投诉

lsdb2008

P:2010-09-01 14:32:54
4

请楼主再论坛搜索，

安规网也有很多安规标准。

VHF - very-high frequency甚高频,极高频（0）投诉

mxsf1984

P:2010-09-01 16:25:01
5

可以把你需要的直接报一下，说不定论坛里面就有！

digital link connection identifier - 数字链路连接识别符（0）投诉

yhs2000

P:2010-09-03 08:01:26
6

直接向上海电缆研究所咨询

twin drum take-up stand - 双盘收线架（0）投诉

hrbdgxy

P:2010-09-07 12:55:43
7

基本上很少，可能上缆所会翻译一部分最常用到的外国标准吧

oil impregnation - 油浸渍,浸油（0）投诉

zlnjzm

P:2010-09-08 12:17:37
8

一般国外标准国内有等同的标准，你要看国内标准的说明，上面你会得到很多的详细信息，可以收集和整理一下

spanning tree - 伸缩树(在计算机系统中,指一个没有逻辑环路的网络段,呈树形结构) （0）投诉

劲风中疾跑

P:2010-11-19 17:48:53
9

大部分都是自己翻译的

complete plant dispatch list - 成套设备发货单（0）投诉

9

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 标准讨论 培训学习

发 贴签 到

[标准信息] 国外标准有中文的吗？？

P:2010-08-31 09:28:48 1

cable change-over box - 电缆转换箱 （0） 投诉

P:2010-08-31 10:58:05 2

automatic reel exchange - 自动换盘,自动换盘装置 （0） 投诉

P:2010-08-31 12:35:57 3

screening - 屏蔽；包屏蔽 （0） 投诉

P:2010-09-01 14:32:54 4

VHF - very-high frequency甚高频,极高频 （0） 投诉

P:2010-09-01 16:25:01 5

digital link connection identifier - 数字链路连接识别符 （0） 投诉

P:2010-09-03 08:01:26 6

twin drum take-up stand - 双盘收线架 （0） 投诉

P:2010-09-07 12:55:43 7

oil impregnation - 油浸渍,浸油 （0） 投诉

P:2010-09-08 12:17:37 8

spanning tree - 伸缩树(在计算机系统中,指一个没有逻辑环路的网络段,呈树形结构) （0） 投诉

P:2010-11-19 17:48:53 9

complete plant dispatch list - 成套设备发货单 （0） 投诉

9