carrier在电缆中如何理解？Aramid yarns peripheral reinforcement. 这个的材料是什么？-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] carrier在电缆中如何理解？Aramid yarns peripheral reinforcement. 这个的材料是什么？

daisy214

P:2010-08-23 11:40:19
1

各位帮帮忙，关于carrier在线缆中如何理解的？

carrier: zinc plated steel 7*4*0.28.我的理解是编织：7股每股4根的0.28的镀锌钢。

Carrier: Aramid yarns peripheral reinforcement. 这个的材料是什么？

在这里先多谢各位了。

violet - 紫色,紫罗兰色的（0）投诉

PLWH

P:2010-08-23 13:10:04
2

Carrier：承载线

Aramid yarns peripheral reinforcement：芳纶聚酰胺纤维外围加强

grating - 格栅（0）投诉

daisy214

P:2010-08-23 13:55:06
3

感谢，不过，请问承载线指的是什么呢？我不明白。

shield method - 盾构法（0）投诉

kaifeng80

P:2010-08-23 15:33:16
4

承载线通俗讲就是加钢丝进行加固，可以是多股或单根，2楼已经说的很清楚了。

Carrier：承载线

Aramid yarns peripheral reinforcement芳纶聚酰胺纤维^外围加强

Amax-MZC - 一种高强度高导电率铜合金(美国Amax Copper Inc产品) （0）投诉

19mm

P:2012-02-28 15:04:33
5

那在电缆中怎么看有多少根？

EPEA - Electric Power EnRineer's Association电力工程师协会(英) （0）投诉

fseoer2010

P:2017-06-09 20:11:50
6

数据线里排线在托架，夹头

environmental friendly - 环保（0）投诉

6

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] carrier在电缆中如何理解？Aramid yarns peripheral reinforcement. 这个的材料是什么？

daisy214

P:2010-08-23 11:40:19 1

violet - 紫色,紫罗兰色的 （0） 投诉

PLWH

P:2010-08-23 13:10:04 2

grating - 格栅 （0） 投诉

daisy214

P:2010-08-23 13:55:06 3

shield method - 盾构法 （0） 投诉

kaifeng80

P:2010-08-23 15:33:16 4

Amax-MZC - 一种高强度高导电率铜合金(美国Amax Copper Inc产品) （0） 投诉

19mm

P:2012-02-28 15:04:33 5

EPEA - Electric Power EnRineer's Association电力工程师协会(英) （0） 投诉

fseoer2010

P:2017-06-09 20:11:50 6

environmental friendly - 环保 （0） 投诉

6

P:2010-08-23 11:40:19
1

violet - 紫色,紫罗兰色的（0）投诉

P:2010-08-23 13:10:04
2

grating - 格栅（0）投诉

P:2010-08-23 13:55:06
3

shield method - 盾构法（0）投诉

P:2010-08-23 15:33:16
4

Amax-MZC - 一种高强度高导电率铜合金(美国Amax Copper Inc产品) （0）投诉

P:2012-02-28 15:04:33
5

EPEA - Electric Power EnRineer's Association电力工程师协会(英) （0）投诉

P:2017-06-09 20:11:50
6

environmental friendly - 环保（0）投诉