手机版 欢迎来到电缆网 请登录快速注册 我的信息0 电线电缆型号 电缆翻译 发采购 我的收藏 发招聘 网站商店 网站导航
 
首页 企业厂家 人才招聘 搜索 资料下载 网站设置

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] male to female cable assembly 要怎么翻译？

Juliettaz
P:2010-06-08 11:23:34

1

male to female cable assembly 要怎么翻译！ 急！

waveform - 波形 （0） 投诉

Ares
P:2010-06-08 11:39:39

2

公头、母头电缆组件？

earthing clip - 地线卡环,地线夹(GB) （0） 投诉

Juliettaz
P:2010-06-08 11:48:35

3

你确定吗？

之前有同事翻译成阴阳线缆集成。。。

我希望哪位高人可以把这个帮我翻译出来  然后告诉我这是什么。。。非常感谢

acid resistance - 耐酸性 （0） 投诉

Juliettaz
P:2010-06-08 11:49:40

4

Can you send pricing and shipping costs on your 1FT CAT 5e RJ45 male to female cable assembly. Quantity needed is 5000pcs.

UTP 
Conductor  TC
Size: 28AWG (7 x 0.14),
Color: black, green, yellow

 

这是全文

OCSDS - optimization for conductor-spacer damper system导线间隔棒系统最优化程序 （0） 投诉

Danielle
P:2010-06-08 12:01:14

5

不知您能否提供长度为1FT，CAT 5E RJ45公头对母头线材组装的报价与运费？

数量：5000PCS

UTP 
Conductor  TC
Size: 28AWG (7 x 0.14),
Color: black, green, yellow

帖 子 奖 罚
yyyfff 奖励 10 金币，.02 声望，于 2010-6-8 14:15:42 原因：鼓励解答！

draw - 拉制；拉伸 （0） 投诉

Juliettaz
P:2010-06-08 13:43:08

6

谢谢你们！

hopper throat - 料斗口,加料口 （0） 投诉

moveitgogo
P:2010-06-08 17:21:02

7

Danielle:

不知您能否提供长度为1FT，CAT 5E RJ45公头对母头线材组装的报价与运费？

数量：5000PCS

UTP 
Conductor  TC
Size: 28AWG (7 x 0.14),
Color: black, green, yellow

翻译得很好！

combustion furnace - 燃烧炉 （0） 投诉

winter321
P:2010-06-09 09:59:00

8

应为：接插件组件

vibration test machine - 振动试验机 （0） 投诉

Ares
P:2010-06-09 12:35:10

9

正解，哥们

Rayex system - Rayex系统(瑞士Zumbach电子公司推出的一种x射线测量系统,即利用层析x射线摄影法在连续硫化生产线的热端和冷端上同时测量整根电缆的参数) （0） 投诉

mancinic
P:2010-12-25 11:37:00

10

是主线和复线的意思

method specific to PVC compound - PVC混合物试验方法Metrex梅特雷克斯测量法(瑞士Zumbach公司开发的一种涡流技术,用于测量电缆绝缘及护套壁厚和偏心) （0） 投诉

10


你需要登录才能发表，点击登录。