请求翻译-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 请求翻译

huxan2005

P:2009-06-12 11:38:04
1

LISTED IN ( )LARC Monograph ( ) Not Listed

这上面的是一张表格中的，谁能帮忙准确翻译出来吗，谢谢了！

braiding head - 编织头（0）投诉

华伦线缆

P:2009-06-13 08:07:38
2

<DIV id=result_box dir=ltr>列在（） LARC专着（）不上市</DIV>

bonding - 连接,粘接,加固和接地(铠装曾或铅护套的)；屏蔽接地；安全接地(有限电视) （0）投诉

huxan2005

P:2009-06-13 16:21:44
3

看得懂吗，呜呜呜................

soliton transmission - 孤子传输,光孤子传输（0）投诉

away0210

P:2009-06-14 10:19:09
4

LISTED IN ( )LARC Monograph ( ) Not Listed

列出（）寿命保险率计算专论（）没有列出

pickling agent - 酸洗剂（0）投诉

qq83084846

P:2009-06-16 02:47:43
5

在没被列出的 LARC 专题论文（ )（ ) 列出了

details - 详细资料（0）投诉

5

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 请求翻译

huxan2005

P:2009-06-12 11:38:04 1

braiding head - 编织头 （0） 投诉

华伦线缆

P:2009-06-13 08:07:38 2

bonding - 连接,粘接,加固和接地(铠装曾或铅护套的)；屏蔽 接地；安全接地(有限电视) （0） 投诉

huxan2005

P:2009-06-13 16:21:44 3

soliton transmission - 孤子传输,光孤子传输 （0） 投诉

away0210

P:2009-06-14 10:19:09 4

pickling agent - 酸洗剂 （0） 投诉

qq83084846

P:2009-06-16 02:47:43 5

details - 详细资料 （0） 投诉

5

P:2009-06-12 11:38:04
1

braiding head - 编织头（0）投诉

P:2009-06-13 08:07:38
2

bonding - 连接,粘接,加固和接地(铠装曾或铅护套的)；屏蔽接地；安全接地(有限电视) （0）投诉

P:2009-06-13 16:21:44
3

soliton transmission - 孤子传输,光孤子传输（0）投诉

P:2009-06-14 10:19:09
4

pickling agent - 酸洗剂（0）投诉

P:2009-06-16 02:47:43
5

details - 详细资料（0）投诉