spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[已经解决] spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

chendehua

P:2009-05-14 12:01:34
1

spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

OEM - original entrusted manufacture贴牌代工厂商（0）投诉

修罗yqs

P:2009-05-14 12:22:42
2

疏绕屏蔽

帖子奖罚

appleseden 奖励 5 金币，.01 声望，于 2010-11-2 15:54:15 原因：加分奖励

MC2 cable - MC2电缆,现代同轴电缆(美国Trilogy通信公司生产的具有竹节式半空气绝缘结构的低损耗高强度电视电缆,使用寿命超过50年,具有独特的防水性能。MC2为商品名称,来源于爱因斯坦的相对论。爱氏提出,物体的能量和质量之间有着严格的比例关系,即E=MC2,这就是有名的质能方程。MC2还有另一种解说,即同轴电缆英文是coaxial cable,这两个词的第一个字母均为C,故谓C的平方。而M即为Modern的头一个字母。) （0）投诉

fendou

P:2009-05-14 12:46:48
3

翻译过来是缠绕屏蔽，专业点叫疏绕屏蔽！

steam cross-linking plant - 蒸气交联设备（0）投诉

hezhi03052

P:2009-05-14 13:17:48
4

braid shield才是编织屏蔽

semi-rigid coaxial cable - 半硬同轴电缆（0）投诉

michael

P:2009-05-14 13:49:48
5

支持二楼的意见

polarization birefringence - 偏振光双折射率（0）投诉

wuyuanbing

P:2009-05-14 19:23:27
6

听起来太别扭了，好多人称为斜包

with 50% registration - 搭接50% （0）投诉

pitt

P:2009-05-16 15:47:20
7

就是缠绕的意思,电线用语里其实并不是很规范,只要到那个意思就行了.

mould - 模（0）投诉

LHF89125

P:2009-08-01 11:33:18
8

嗯，就是缠绕的意思

copper smelter - 熔铜炉（0）投诉

jcy

P:2009-08-01 14:52:25
9

dial snap gauge - 卡规（0）投诉

kuibao99

P:2009-08-12 08:34:29
10

包带也可以叫斜包呢！知道是缠绕屏蔽就可以了，何必叫真到让人别扭！

W - watt瓦（0）投诉

1qazxsw2

P:2009-08-13 07:52:59
11

是缠绕屏蔽，斜包，缠绕都可以

loading zone - 负荷区（0）投诉

kuibao99

P:2009-08-13 11:32:18
12

这本来就是个越来越乱的行业，不要叫真儿啦！

HIPS - high-impact polystyrene高抗冲聚苯乙烯（0）投诉

alionli

P:2009-10-27 18:36:25
13

疏绕屏蔽的意思喽。

HST - high-speed test高速试验；（0）投诉

agzhang

P:2009-11-19 11:49:06
14

12楼那师兄说的太对了

pulse echo meter - 脉冲回波仪（0）投诉

DHP

P:2009-11-19 14:08:47
15

我在台资企业时,公司叫缠绕; 在港资企业时,公司叫斜包,其实都没关系,只是

叫法不一而以!

insulated wire identification marker - 绝缘电线标志器（1）投诉

30

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[已经解决] spiral shield是缠绕屏蔽的意思吗

P:2009-05-14 12:01:34 1

OEM - original entrusted manufacture贴牌代工厂商 （0） 投诉

P:2009-05-14 12:22:42 2

P:2009-05-14 12:46:48 3

steam cross-linking plant - 蒸气交联设备 （0） 投诉

P:2009-05-14 13:17:48 4

semi-rigid coaxial cable - 半硬同轴电缆 （0） 投诉

P:2009-05-14 13:49:48 5

polarization birefringence - 偏振光双折射率 （0） 投诉

P:2009-05-14 19:23:27 6

with 50% registration - 搭接50% （0） 投诉

P:2009-05-16 15:47:20 7

mould - 模 （0） 投诉

P:2009-08-01 11:33:18 8

copper smelter - 熔铜炉 （0） 投诉

P:2009-08-01 14:52:25 9

dial snap gauge - 卡规 （0） 投诉

P:2009-08-12 08:34:29 10

W - watt瓦 （0） 投诉

P:2009-08-13 07:52:59 11

loading zone - 负荷区 （0） 投诉

P:2009-08-13 11:32:18 12

HIPS - high-impact polystyrene高抗冲聚苯乙烯 （0） 投诉

P:2009-10-27 18:36:25 13

HST - high-speed test高速试验； （0） 投诉

P:2009-11-19 11:49:06 14

pulse echo meter - 脉冲回波仪 （0） 投诉

P:2009-11-19 14:08:47 15

insulated wire identification marker - 绝缘电线标志器 （1） 投诉

30