首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] “Festoon systems”怎么翻译

P:2009-05-09 08:53:53

1


“Festoon systems”来至图中红线框所示


taper-fitted torpedo - 锥形固定式分流梭 (0) 投诉

P:2009-05-09 08:54:52

2

提醒:各位千万别下附件啊!

international patents classification - 国际专利分类法 (0) 投诉

P:2009-05-10 10:44:24

3

http://www.--snrengineering.com/images/1117273458/Application.pdf

这里你看下,最上面的第一个图例就是,好像是悬挂系统吧!

CIT - Cambridge Information Technology剑桥信息技术<由剑桥大学考试委员会主办的一种信息技术技能培训及资格认可,学员通过培训和认可后可获得大学颁发的CIT证书> (0) 投诉

P:2009-05-11 10:03:47

4

谢谢赐教

Tape Wrap - 包带。表示将包带之材料以捲包或纵包之方式扎于电线上,其包扎之部位甚多,如导体上、绝缘体上、电缆芯上等等,其作用为增加机械力,隔离绝缘体与被覆体,或其他用途。 (0) 投诉

4


你需要登录才能发表,点击登录