请问这是要什么样的线束？14POS_4 WIRE

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 请问这是要什么样的线束？14POS_4 WIRE_W FUSE

ylq001

P:2009-03-09 17:55:57
1

来自一个美国客户的询盘，要求是：

Items to quote:
1) POWER HARNESS_14POS_4 WIRE_W FUSE, Part Number SC-030809-200
2) POWER HARNESS_14POS_4 WIRE_W/O FUSE, Part Number SC-030809-100
哪位高人帮着解释一下？谢谢了！

protective varnish coating - 保护漆层（0）投诉

jasonwang

P:2009-03-11 08:07:15
2

沒圖片很難給你解釋但他是wire-harness的產品要打端子穿housing

一般用於電源供應器使用

sc-030809-200 sc-030809-100 都是保險絲的編號(FUSE)

上網打入這些編號就可查到生產廠家

帖子奖罚

管理员奖励 10 金币，.05 声望，于 2009-3-20 22:12:46 原因：奖励

microprocessor control - 微机控制,微处理机控制（0）投诉

ylq001

P:2009-03-11 13:45:10
3

总算看到一个回复的，谢谢楼上的。

客户也没有发照片过来，只知道是wire harness。后来回信给他要他详细说明一下就没有回音了，算了，不管了。

silicon-basod aluminium alloy- rod - 硅-铝合金杆（0）投诉

3

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 请问这是要什么样的线束？14POS_4 WIRE_W FUSE

ylq001

P:2009-03-09 17:55:57 1

protective varnish coating - 保护漆层 （0） 投诉

jasonwang

P:2009-03-11 08:07:15 2

microprocessor control - 微机控制,微处理机控制 （0） 投诉

ylq001

P:2009-03-11 13:45:10 3

silicon-basod aluminium alloy- rod - 硅-铝合金杆 （0） 投诉

3

P:2009-03-09 17:55:57
1

protective varnish coating - 保护漆层（0）投诉

P:2009-03-11 08:07:15
2

microprocessor control - 微机控制,微处理机控制（0）投诉

P:2009-03-11 13:45:10
3

silicon-basod aluminium alloy- rod - 硅-铝合金杆（0）投诉