哪里有ICEA系列标准的中文版本啊？-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[外文资料] 哪里有ICEA系列标准的中文版本啊？

kelly8324

P:2008-06-17 14:07:41
1

老板交代任务要4天之内翻译完100多页的ICEA标准，

我只是个学商务英语的，对电缆的认识停留在初级，

大家觉得这个任务合理吗？

还有谁知道哪里有ICEA系列标准的中文版本啊？

bifilar cable - 双芯电缆,双股电缆（0）投诉

lvchun666

P:2008-06-20 11:48:08
2

不合理，要反抗

all-plastic power cable - 全塑料电力电缆（0）投诉

heshang501

P:2008-11-26 17:19:57
3

同是天涯沦落人

Temperature Rating - 额定温度。绝缘材料在连续使用之情况下，其基本特性不发生变化或损失时，所能容许之最高温度。如交连 PE 为 90℃，PVC 有 60℃， 75℃，90℃，105℃，PE 为 75℃ 等。（0）投诉

GLHuang

P:2008-12-02 12:43:46
4

标准号是多少？

可以到论坛上去查一下？

ST - UL 规格轻便电缆之一，构造与 S 相似，但材质为 PVC ，电压 600V，温度60℃~105℃。（0）投诉

wangxue

P:2010-08-07 17:03:28
5

如果4天能翻译100多页ICEA美国标准,那就厉害了

noise power - 噪声功率（0）投诉

zero61603

P:2011-11-10 16:25:10
6

厉害了，真是太厉害了哦

lead-coated cable - 铅套电缆,铅包电缆（0）投诉

cccwzj2000

P:2012-02-07 14:57:12
7

我工作了十七八年了, 对ICEA 电缆部分熟悉的还可以, 但都不敢说ICEA 标准吃得很透了, 你老板也不懂啊, 有好多没用的你翻他干吗?

zero-emission solvent degreasing unit - 无发射溶剂脱脂装置（0）投诉

wxhwx

P:2012-02-16 14:57:10
8

随便翻了应付他啦~~·因为不太现实啊

QCS - quality control standard质量控制标准（0）投诉

8

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[外文资料] 哪里有ICEA系列标准的中文版本啊？

P:2008-06-17 14:07:41 1

bifilar cable - 双芯电缆,双股电缆 （0） 投诉

P:2008-06-20 11:48:08 2

all-plastic power cable - 全塑料电力电缆 （0） 投诉

P:2008-11-26 17:19:57 3

Temperature Rating - 额定温度。绝缘材料在连续使用之情况下，其基本特性不发生变化或损失时，所能容许之最高温度。如交连 PE 为 90℃，PVC 有 60℃， 75℃，90℃，105℃，PE 为 75℃ 等。 （0） 投诉

P:2008-12-02 12:43:46 4

ST - UL 规格轻便电缆之一，构造与 S 相似，但材质为 PVC ，电压 600V，温度60℃~105℃。 （0） 投诉

P:2010-08-07 17:03:28 5

noise power - 噪声功率 （0） 投诉

P:2011-11-10 16:25:10 6

lead-coated cable - 铅套电缆,铅包电缆 （0） 投诉

P:2012-02-07 14:57:12 7

zero-emission solvent degreasing unit - 无发射溶剂脱脂装置 （0） 投诉

P:2012-02-16 14:57:10 8

QCS - quality control standard质量控制标准 （0） 投诉

8