首页 > 标准共享

[国外标准] UL 62-2001 软线和装置线 中文繁体

P:2006-11-13 14:55:20

1

各位电线电缆专家们,谁有UL62中文版2006年的资料?请分享一下.

 

[绿色甲克虫 在 2007-9-22 9:30:12 编辑过]

parameterization - 参数化,参量化 (0) 投诉

P:2006-11-13 17:30:36

2

有那么快吗,最好对比一下英文版,看看改了哪些,在老版中文版上做翻译给大家参考下。

balancing by transposition - 交叉平衡 (0) 投诉

P:2006-11-13 20:01:11

3

老的不知道要不要,我有

mouth - 口 (0) 投诉

P:2006-11-17 08:15:29

4

老的我要,上傳一份吧,謝謝了

semi-reinforcing furnace black - 半补强炉黑 SRF (0) 投诉

P:2006-11-17 13:39:34

5

我也感到奇怪,在參與帖子統計中,出現三分帖子,每個帖子內容還完全相同,至于一個帖子重復發了三次也不是我的錯,在帖子回復時,出現系統錯誤,請聯絡管理員,我以為沒有回復成功,就重新回復了一遍,今天怎么突然全部出現了,以前也出現這種狀況,就沒有出現類似問題,看樣需要管理員解釋一下了。

inverted type cable termination - 倒挂式电缆终端头 (0) 投诉

P:2006-11-18 08:45:59

6

就是就是 我也遇到這種情況 

stroke - 冲击;冲程,行程 (0) 投诉

P:2007-06-12 15:05:28

7

2006英文版的我还没有弄到,有中文版的话别忘记上传。

attenuation - 衰减单位,衰减量,衰减度 (0) 投诉

P:2007-06-23 22:06:49

8

呵呵,就想要中文版啦??

你当这些人都是英文专业翻译呀??

不过从2005版改到2006版没有没有变更多少东西呀?

比如,电线印字追加温度表示。(注意看一下Marking那相关的几项)

电线UL规格与CSA规格表示的方法,UL用线号,表示用AWG(电线平方)。

CSA规格用电线平方(线号AWG),两个前后位置不一样。

主要变更的东东。不妨先看一下目录。找一下里面变更的日志。

 

dip slide - 浸渍滑板法(估算拉线润滑剂乳胶中细菌数的一种方法) (0) 投诉

P:2007-07-19 08:59:33

9

2006的英文版我前两天就上传拉,在另外一个帖子里,也有传中文的,不过是旧版

resin - 树脂,松香 (0) 投诉

P:2007-07-19 17:33:24

10

2006的英文/中文版我都有,你要那一种?

twin and dual coaxial cable - 双同轴电缆(2个同轴对并列或扭绞而成) (0) 投诉

P:2007-09-21 22:05:14

11

我有UL62,但是是中文版,要不?

topology - 拓扑结构,布局,布局技术 (0) 投诉

P:2007-09-23 11:53:28

12

大家都说有啊,问要不要的,那东东在那啊,请传一下好吗

trumpet - 喇叭口<拉线模的> (0) 投诉

P:2007-09-24 12:54:16

13

UL62中文版,請大家參考!

routine test - 定期试验,例行测试,出厂试验,例行试验 (0) 投诉

P:2007-09-24 12:57:10

14

inner liner - 内衬垫 (0) 投诉

P:2008-02-28 12:43:51

15

杭州乐荣上传的为01版的!晕死,白花了40G!

operating life - 使用寿命,工作寿命 (0) 投诉

19


你需要登录才能发表,点击登录