紧急求助7/0.12bc*0.8pvc x2c(red white)+7/0.12bs xOD2.5-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 紧急求助7/0.12bc*0.8pvc x2c(red white)+7/0.12bs xOD2.5

leem

P:2006-11-13 12:31:20
1

小弟收到一单韩国的数据线的订单,可不太清楚他的线的要求.

请各位仁兄帮忙!具体如下:

7/0.12bc*0.8pvc x2c(red white)+7/0.12bs xOD2.5 120CM 3.5 GOLD STREEO/3.5 GOLD STREEO

请帮忙翻译不胜感谢!

multi-head drawing machine - 多头拉线机（0）投诉

特缆先锋

P:2006-11-13 19:42:58
2

内导体：7/0.12铜丝

绝缘外径：0.80 材料：PC

两芯对绞（红、白）

7/0.12铜丝排流线

长度：120公分

workshop for rubber-insulated and sheathed cables - 橡皮电缆车间（0）投诉

sellcable

P:2006-11-15 15:39:55
3

7根0．１２导体，外包裹０．８ＰＶＣ，２蕊，红色，加７根０．１２编织，外径：２．５　３．５镀金的头子．

echo-rating - 回波值（0）投诉

leem

P:2006-11-19 14:08:48
4

谢谢两位！

test duration - 试验持续时间（0）投诉

bywhst

P:2006-11-19 19:28:41
5

这个是3.5双声公 TO 3.5双声公的线.头子要求镀金的.线规格是:((7*0.12CU+OD:0.8PVC红,白)*2C+(7*0.12C.C.S+OD:0.8PVC)黑)+OD:2.5mm.120CM长的线.

我感觉LZ少写了东西.因为基本的3.5双声公对3.5双声公的线规是我写的这样的.就是导体稍微有些出入.

zinking - 镀锌（0）投诉

5

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 紧急求助7/0.12bc*0.8pvc x2c(red white)+7/0.12bs xOD2.5

leem

P:2006-11-13 12:31:20 1

multi-head drawing machine - 多头拉线机 （0） 投诉

特缆先锋

P:2006-11-13 19:42:58 2

workshop for rubber-insulated and sheathed cables - 橡皮电缆车间 （0） 投诉

sellcable

P:2006-11-15 15:39:55 3

echo-rating - 回波值 （0） 投诉

leem

P:2006-11-19 14:08:48 4

test duration - 试验持续时间 （0） 投诉

bywhst

P:2006-11-19 19:28:41 5

zinking - 镀锌 （0） 投诉

5

P:2006-11-13 12:31:20
1

multi-head drawing machine - 多头拉线机（0）投诉

P:2006-11-13 19:42:58
2

workshop for rubber-insulated and sheathed cables - 橡皮电缆车间（0）投诉

P:2006-11-15 15:39:55
3

echo-rating - 回波值（0）投诉

P:2006-11-19 14:08:48
4

test duration - 试验持续时间（0）投诉

P:2006-11-19 19:28:41
5

zinking - 镀锌（0）投诉