首页 > 专业英语|国际贸易

1

[翻译求助] 电线电缆专用原材料词汇

binbin4341

角色:注册会员
等级:技工
声望:84

P:2007-11-29 08:56:10

1

1.交联聚乙烯绝缘材料

2.导体屏蔽料

3绝缘屏蔽料/可剥离绝缘屏蔽料

4铜带

5阻燃聚氯乙烯护套料

6.无防布

7硅烷交联料

8.阻水带

9.云母带

10.阻燃玻璃丝布带

11.分相色带

12.PP绕包带

blender - 掺合器,混合器,搅拌器 (0) 投诉

binbin4341

角色:注册会员
等级:技工
声望:84

P:2007-11-29 08:59:08

2

哪位大吓帮忙翻释下  急用呀  谢谢

版主给点分给翻释的大吓谢谢

outward - 向外,在外,表面上n.外表,周围世界 (0) 投诉

qinys
鼓励勋章16年老会员

角色:注册会员
等级:初级工程师
声望:2131

P:2007-11-29 12:48:57

3

1.交联聚乙烯绝缘材料   XLPE

2.导体屏蔽料                    CONDUCTOR   SCREEN    MATERIAL         

3绝缘屏蔽料/可剥离绝缘屏蔽料    INSULATION    SCREEN   MATERIAL   

4铜带                      COPPER      

5阻燃聚氯乙烯护套料          FLAMME-PROOR           PVC

shearing die - 剪边模 (0) 投诉

qinys
鼓励勋章16年老会员

角色:注册会员
等级:初级工程师
声望:2131

P:2007-11-29 13:47:34

4

铜带                      COPPER    TAPE

PP绕包带   pp  wrap

pulse duration - 脉冲宽度 (0) 投诉

oxci

角色:注册会员
等级:新手
声望:18

P:2007-12-01 17:09:08

5

6 无纺布?Nonwovens

IDC - International Documentation Center国际文献中心<设在瑞典 (0) 投诉

binbin4341

角色:注册会员
等级:技工
声望:84

P:2009-08-09 14:20:40

6

版主要奖励下参与的人员

 

Full duplex Ethernet - 全双工以太网 (0) 投诉

timmybao

角色:注册会员
等级:新手
声望:74

P:2011-04-09 17:32:20

7

1. XLPE insulating material

2. Conductor shielding material

3. Insulation shield / Strippable insulation shield matieral

4. Copper tape

5. Flame-retardant PVC sheath material

6. Non-woven cloth

7. Silane cross-linking material

8. Water-block tape

9. Mica-tape

10. Flame-retardant glass fiber tape

11. Phase color strip

12. PP wrap tape

tension control unit - 张力控制装置 (0) 投诉

1


你需要登录才能发表,点击登录