首页 > 通讯电缆

[问题求助] 6类骨架怎么翻译?

P:2007-11-09 09:55:19

1

6类网络线的骨架英文怎么翻译?

state-of-the-art computerized process control - 现代计算机化工艺控制 (0) 投诉

P:2007-11-09 10:05:05

2

用FILLER代就可以了

no-twist wire drawing - 无扭拉线 (0) 投诉

P:2007-11-09 12:41:33

3

X-Filler

勉强吧

XLPE insulation - 交联聚乙烯绝缘 (0) 投诉

P:2007-11-09 15:30:46

4

central filling

Neoprene - 鸟坡林。一种合成橡胶,即聚丁二烯(Polychloroprene),其电气特性稍逊于其他绝缘材料,但适合于低压工作,如电焊电缆,马达出口线等,鸟坡林有优异之耐油、耐燃、耐候、耐臭氧、耐老化、耐紫外线等,因此极适合用作被覆材料。 (0) 投诉

P:2007-11-09 16:01:48

5

cross member

diameter quick changing system - 直径快速转换系统 (0) 投诉

P:2007-11-09 16:34:54

6

看来各家翻译不同

U-bending endurance test - U形弯曲强度试验 (0) 投诉

P:2007-11-10 16:12:23

7

PE FILLER

 

coppering bath - 镀铜槽 (0) 投诉

P:2007-11-12 12:22:38

8

一般用filler或cross filler

specific elongation - 伸长率,延伸率 (0) 投诉

P:2007-11-12 12:46:22

9

现在有些填充用一字型了,cross也变得有问题了,干脆就只是叫filler算了

A.C.spark test method - 工频火花试验方法 (0) 投诉

P:2007-11-12 13:57:33

10

来个地道的: center spline

Fairsil process - 费尔西尔工艺(一种新的硅烷交联工艺) (0) 投诉

P:2007-11-14 18:03:27

11

我公司是:separator!

max.extrusion output - 最大挤出量 (0) 投诉

P:2007-11-19 09:29:41

12

cross member

drop-liquid test - 滴液试验(绝缘材料耐电痕性的一种试验方法) (0) 投诉

P:2007-11-20 08:33:58

13

我们是用FILLER

foam insulation - 泡沫绝缘 (0) 投诉

P:2012-08-06 16:05:55

14

cross web filler

cylindrical roll - 圆柱形轧辊 (0) 投诉

P:2012-08-24 17:52:50

15

我们一般用cross或者filler

wirer - 线务员,架线工人 (0) 投诉

16


你需要登录才能发表,点击登录