紧急求助﹕质量铸就品牌,专业成就卓越,诚信赢得未来-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 紧急求助﹕质量铸就品牌,专业成就卓越,诚信赢得未来

同轴电缆

P:2007-10-31 12:45:15
1

质量铸就品牌,专业成就卓越,诚信赢得未来。

heat resistant alloy - 耐热合金（0）投诉

tanhy

P:2007-10-31 12:48:16
2

不懂

single mode fiber coupler - 单模光纤耦合器（0）投诉

Denny1980

P:2007-10-31 13:36:06
3

不知道講個麼

cable jacket stripper - 电缆护套剥除器,电缆剥皮器（0）投诉

hsxptc

P:2007-10-31 14:35:19
4

到底什么意思?

aromatic polyimide tape wrapped round rectangular copper wire - 芳香聚酰亚胺薄膜绕包圆[扁]铜线（0）投诉

caodesheng

P:2007-10-31 20:42:57
5

楼主要干啥？

SRAMA - Spring Research and Manufacturers’Association(英国)弹簧研究及制造商协会（0）投诉

同轴电缆

P:2007-11-04 07:52:11
6

质量铸就品牌,专业成就卓越,诚信赢得未来。求助翻译,有哪位能帮忙啊????

MVA - Megavoltampere兆伏安（0）投诉

Danielle

P:2008-02-09 18:24:08
7

这个太专业了吧!

branched cable - 分支电缆（0）投诉

clare01

P:2008-02-13 15:34:31
8

Quality forged brand, profession makes excellence, integrity win the future

thermal resistance - 热阻(电缆元件的) （0）投诉

zhaojing

P:2008-03-15 09:22:47
9

楼上的翻译的真好保持时态一致的话就更完美了

pattern-laid coil - 成型圈线（0）投诉

yintaozi

P:2008-04-14 15:23:33
10

同意9楼的说法,时态一定要统一

Pull tension - Pull strength拉力（0）投诉

10

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 紧急求助﹕质量铸就品牌,专业成就卓越,诚信赢得未来

P:2007-10-31 12:45:15 1

heat resistant alloy - 耐热合金 （0） 投诉

P:2007-10-31 12:48:16 2

single mode fiber coupler - 单模光纤耦合器 （0） 投诉

P:2007-10-31 13:36:06 3

cable jacket stripper - 电缆护套剥除器,电缆剥皮器 （0） 投诉

P:2007-10-31 14:35:19 4

aromatic polyimide tape wrapped round rectangular copper wire - 芳香聚酰亚胺薄膜绕包圆[扁]铜线 （0） 投诉

P:2007-10-31 20:42:57 5

SRAMA - Spring Research and Manufacturers’Association(英国)弹簧研究及制造商协会 （0） 投诉

P:2007-11-04 07:52:11 6

MVA - Megavoltampere兆伏安 （0） 投诉

P:2008-02-09 18:24:08 7

branched cable - 分支电缆 （0） 投诉

P:2008-02-13 15:34:31 8

thermal resistance - 热阻(电缆元件的) （0） 投诉

P:2008-03-15 09:22:47 9

pattern-laid coil - 成型圈线 （0） 投诉

P:2008-04-14 15:23:33 10

Pull tension - Pull strength拉力 （0） 投诉

10