首页 > 专业英语|国际贸易
123 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧鏌ｉ幇顒佹儓闁搞劌鍊块弻娑㈩敃閿濆棛顦ョ紓浣哄С閸楁娊寮婚悢鍏尖拻閻庡灚鐡曠粣妤呮⒑鏉炴壆顦﹂悗姘嵆瀵鈽夐姀鐘插祮闂侀潧枪閸庤京绮绘繝姘拺闁告稑饪村▓鏇犫偓鍏夊亾闁归棿绀佺粻鏍ㄤ繆閵堝倸浜鹃梺瀹犳椤︻垶鍩㈠鍡樼秶闁靛ě鍛帒缂傚倷绀侀崐鍝ョ矓閹绢喓鍋戝ù鍏兼綑闁卞洭鏌ｉ弬鎸庢儓鐎殿喗濞婂缁樻媴閾忕懓绗″┑鐐插级閻楃姴鐣烽幇鏉挎嵍妞ゆ挻绋戞禍鐐叏濡厧浜鹃悗姘炬嫹
[有奖翻译] 电缆专业英语不能查找的单词-第2期
P:2007-10-30 16:22:17
1
以下的单词，为电线电缆专业英语在线翻译中，用户无法查询时自动收集过来的，其中可能会有拼写错误、非电缆相关词汇、错别字或另类写法等，其中要求：
1、如果有拼写错误而造成无法查找的，请指出其中错误；
2、如果为英文，请翻译成中文；
3、如果为中文，请翻译成英文。
奖励：以回帖时间最早并且答案准确的为优胜者。基本分，一个单词1分2G；额外奖励，连续20个准确者额外加10分20G。
注意：由于最终答案录入数据库内，因此请大家不要提供不确定、不专业、有错误的答案。
[1] 环保
[2] 引取
[3] 炮筒
[4] 螺缸
[5] 两端压接机
[6] 全自动 两端压接机
[7] 卷簧生产线
[8] 卷簧
[9] 裁线机
[10] 自动裁线机
[11] 端子液压机
[12] 注胶机
[13] 锡焊机
[14] 焊锡机
[15] 无铅焊机
[16] 铆压机
[17] 下料剥皮机
[18] spool coaxial
[19] rool
[20] perforate
drop-off block - 落线式鼓轮 （0） 投诉
P:2007-10-31 10:14:25
4
1、environmental friendly
2 pay off
3 pre-heater tube
4 barrel
5 conductor jointing machine
6 fully-automatic conductor jointing machine
7 spring production line
8 spring / coil
9 cable cutting machine
10 automatic cable cutting machine
13 tin soldering machine
14 soldering tin machine
15 lead free soldering machine
FTTO - fiber-to-the-office光纤到办公室,光纤入局 （0） 投诉
P:2008-01-24 17:50:15
7
1、environmental friendly
2 pay off
3 pre-heater tube
4 barrel
5 conductor jointing machine
6 fully-automatic conductor jointing machine
7 spring production line
8 spring / coil
9 cable cutting machine
10 automatic cable cutting machine
13 tin soldering machine
14 soldering tin machine
chisel bond - 凿形焊接线 （0） 投诉
123 婵犵數濮烽弫鍛婃叏閻戣棄鏋侀柟闂寸绾惧鏌ｉ幇顒佹儓闁搞劌鍊块弻娑㈩敃閿濆棛顦ョ紓浣哄С閸楁娊寮婚悢鍏尖拻閻庡灚鐡曠粣妤呮⒑鏉炴壆顦﹂悗姘嵆瀵鈽夐姀鐘插祮闂侀潧枪閸庤京绮绘繝姘拺闁告稑饪村▓鏇犫偓鍏夊亾闁归棿绀佺粻鏍ㄤ繆閵堝倸浜鹃梺瀹犳椤︻垶鍩㈠鍡樼秶闁靛ě鍛帒缂傚倷绀侀崐鍝ョ矓閹绢喓鍋戝ù鍏兼綑闁卞洭鏌ｉ弬鎸庢儓鐎殿喗濞婂缁樻媴閾忕懓绗″┑鐐插级閻楃姴鐣烽幇鏉挎嵍妞ゆ挻绋戞禍鐐叏濡厧浜鹃悗姘炬嫹
