这句日语什么意思？-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

1

[翻译求助] 这句日语什么意思？

fpt913

工程师

端午节勋章

签到达人

积极分子

11年老会员

论坛精英

角色：注册会员
等级：中级工程师
声望：3213

P:2017-11-22 19:12:18
1

有会日语的嘛，这句话什么意思？

コードはたばねて使用しないでください

battery-operated welding gun - 电池供电焊枪,电池供电接枪（0）投诉

amjjaj

工程师

鼓励勋章

积极分子

签到达人

版主勋章

13年老会员

角色：版主
等级：初级工程师
声望：5321

P:2017-11-23 11:10:20
2

请不要使用电线

figure 8 telephone cable - 8字形电话电缆（0）投诉

jeremy16

鼓励勋章

6年老会员

角色：注册会员
等级：技工
声望：1054

P:2017-11-23 13:59:50
3

请不要长时间使用。

fiber line optic communication line - 光纤通信线路（0）投诉

bjforce

10年老会员

工程师

角色：注册会员
等级：技工
声望：109

P:2017-11-24 09:32:37
4

软线不要成束使用。

local access protocol for the D.channel - D信道区域接口协议,D通路区域接口协议<计算机网络用语> （0）投诉

bjforce

10年老会员

工程师

角色：注册会员
等级：技工
声望：109

P:2017-11-24 09:32:51
5

软线不要成束使用。

exchange area cable - 市内电缆,电话交换区电缆（0）投诉

iceream

7年老会员

工程师

角色：注册会员
等级：新手
声望：91

P:2018-08-11 15:05:01
6

2楼的请不要使用电线是百度直译吧？

double branch sleeve - 双分支接头（0）投诉

slikin

版主勋章

签到达人

工程师

积极分子

5年老会员

角色：版主
等级：初级工程师
声望：2544

P:2018-09-19 08:54:52
7

软线不要成束使用

dieholder - 模架,模座（0）投诉

1

你需要登录才能发表，点击登录。