求助高手翻译下下面的规格-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 求助高手翻译下下面的规格

木风

P:2007-09-21 15:10:41
1

这是一个客户发的，让我报价的，是关于电源线的电缆方面的

1. Micro D 50 male to Micro D 50 male

- cable type : AWM 20276 80'C 30V

- cable length : 2 Ft

- Qty : 30-50 pcs

2. Micro D 50 male to Micro D 50 male

- cable type : AWM 20276 80'C 30V

- cable length : 10 Ft

- Qty : 30-50 pcs

percentage certainty of detection - 检测的百分可信度（0）投诉

ghcable

P:2007-09-21 16:42:38
2

好像是一段线缆：

Micro D50公头-----到----Micro D50公头（公对公的Micro D50线缆）

线缆类型：标准的电器布线线缆 AWM20276 80'C 30V

线缆长度：2英尺

数量：30~50套

Micro D50公头-----到----Micro D50公头（公对公的Micro D50线缆）

线缆类型：标准的电器布线线缆 AWM20276 80'C 30V

线缆长度：10英尺

数量：30~50套

lapp wrapped covering shield - 搭接绕包屏蔽（0）投诉

jack123456

P:2007-09-21 17:03:09
3

micro DB頭公對公頭

retaining ring - 节流环(挤塑机的) （0）投诉

flyhigh

P:2007-09-22 08:29:31
4

50欧姆的同轴电缆

wave-form concentric conductor - 波形同心导体（0）投诉

木风

P:2007-09-22 09:50:24
5

ghcable:
好像是一段线缆：
Micro D50公头-----到----Micro D50公头（公对公的Micro D50线缆）
线缆类型：标准的电器布线线缆 AWM20276 80'C 30V
线缆长度：2英尺
数量：30~50套

Micro D50公头-----到----Micro D50公头（公对公的Micro D50线缆）
线缆类型：标准的电器布线线缆 AWM20276 80'C 30V
线缆长度：10英尺
数量：30~50套

谢谢您的回复，非常感谢

alumite covered wire - 防蚀铝线,耐酸铝线（0）投诉

5

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 求助高手翻译下下面的规格

木风

P:2007-09-21 15:10:41 1

percentage certainty of detection - 检测的百分可信度 （0） 投诉

ghcable

P:2007-09-21 16:42:38 2

lapp wrapped covering shield - 搭接绕包屏蔽 （0） 投诉

jack123456

P:2007-09-21 17:03:09 3

retaining ring - 节流环(挤塑机的) （0） 投诉