怎么理解Twist/ft 8-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 怎么理解Twist/ft 8

roger

P:2007-09-21 09:15:33
1

各位同志怎么理解图片中的Twist/ft 8 ? 帮帮忙

补充一点：这是BELDEN 8762

［roger 在 2007-9-21 9:31:22 编辑过］

polyisobutylene rubber - 聚异丁烯橡胶（0）投诉

再探江湖

P:2007-09-21 14:05:44
2

曲折/英尺

不知道对么什么意思呢？

open wire telecommunication line - 架空明线线路（0）投诉

mengxing

P:2007-09-21 16:19:44
3

这个很简单的啊，就是你的对绞节距是8FT，换算成mm就是26mm，这个线很好做的！

earth lead - 接地线(GB) （0）投诉

33

P:2007-09-21 16:40:40
4

请问怎么下载？

drying split - 干燥裂纹,干裂（0）投诉

roger

P:2007-09-22 08:33:50
5

mengxing:
这个很简单的啊，就是你的对绞节距是8FT，换算成mm就是26mm，这个线很好做的！

8feet怎么就换成了26mm呢？

我认为上面的1.5inch才是

superplasticizer - 高性能增塑剂（0）投诉

5

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 怎么理解Twist/ft 8

roger

P:2007-09-21 09:15:33 1

polyisobutylene rubber - 聚异丁烯橡胶 （0） 投诉

再探江湖

P:2007-09-21 14:05:44 2

open wire telecommunication line - 架空明线线路 （0） 投诉

mengxing

P:2007-09-21 16:19:44 3

earth lead - 接地线(GB) （0） 投诉

33

P:2007-09-21 16:40:40 4

drying split - 干燥裂纹,干裂 （0） 投诉

roger

P:2007-09-22 08:33:50 5

superplasticizer - 高性能增塑剂 （0） 投诉

5

P:2007-09-21 09:15:33
1

polyisobutylene rubber - 聚异丁烯橡胶（0）投诉

P:2007-09-21 14:05:44
2

open wire telecommunication line - 架空明线线路（0）投诉

P:2007-09-21 16:19:44
3

earth lead - 接地线(GB) （0）投诉

P:2007-09-21 16:40:40
4

drying split - 干燥裂纹,干裂（0）投诉

P:2007-09-22 08:33:50
5

superplasticizer - 高性能增塑剂（0）投诉