各种国际线缆的别称分享？-电线电缆网

首页 > 国外线缆

[问题求助] 各种国际线缆的别称分享？

lady

P:2007-09-16 10:20:29
1

众所周知,电线电缆也有别称.如果是做外贸的朋友都有过些类似的经历.比如说,有的国家的人会把同轴线叫做flexible cable..

如果大家还有类似的经历的话,不凡出来也贡献两个.呵呵,大家分享分享嘛.以免以后客户问起的时候丈二和尚摸不着头脑. 大家都再接再厉哦

manufacture - 制造；制品(常用复数) （0）投诉

nid1249

P:2007-09-17 22:19:43
2

谢谢提供

cable containment - 电缆外护套（0）投诉

qinghua01

P:2007-09-22 21:50:10
3

希望楼主多提供几个！

temperature rise test - 温升试验（0）投诉

jplee10000

P:2007-09-26 10:22:06
4

同轴线叫做flexible cable?

瞎说什么？

dielectric constant - 介电常数,电容率（0）投诉

wjf5301107

P:2007-10-04 10:18:28
5

同轴线应该是coaxial cable吧？

buffer material - 缓冲材料（0）投诉

yvhkdv

P:2007-10-04 17:19:44
6

你们知道就传上去啊,还说人家瞎说.要拿出事实根据出来啊

flyer pay-off - 越端放线装置（0）投诉

卡普线缆

P:2007-10-09 11:37:38
7

同轴线应该是coaxial cable

柔性电缆才是flexible cable

checking - 龟裂（0）投诉

donggege

P:2007-10-09 12:33:58
8

谢谢提供，但既然是别名，就可能有独特的或突出的方面，比如，中国的电力电缆也叫做力缆，通信电缆也由个别企业叫做话缆，这个我就碰到过。标准上看，好象说不通的。

wireless-transmission data - 无线传输数据（0）投诉

卡普线缆

P:2007-10-09 14:43:26
9

单从英文意思上看,

acid brittleness - 酸脆,酸脆性(酸洗引起的脆性) （0）投诉

sword99999

P:2007-11-06 16:48:36
10

oflex 表示柔性……

pigtail fiber - 尾光纤,尾巴光纤（0）投诉

jakeyzl

P:2007-12-26 15:30:50
11

同轴线应该是coaxial cable

柔性电缆才是flexible cable

complete packing system - 全套包装系统（0）投诉

一车石头

P:2007-12-29 16:45:15
12

搂住这样说可要负责任呀你别误导大家幸好我知道要被染还不被你给忽悠了！

lay plate - 分线板（0）投诉

xdljz

P:2008-01-01 12:13:27
13

呵呵不知道

predrawn wire - 预拉线材（0）投诉

无锡电线

P:2008-01-06 18:46:30
14

卡普线缆说的对。

这不是别称，只是英文名。

TA - terminal adapter终端适配器（0）投诉

Castordodo

P:2008-01-11 10:04:58
15

困惑了。。。

vacuum forming - 真空成型（0）投诉

21

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 国外线缆

发 贴签 到

[问题求助] 各种国际线缆的别称分享？

P:2007-09-16 10:20:29 1

manufacture - 制造；制品(常用复数) （0） 投诉

P:2007-09-17 22:19:43 2

cable containment - 电缆外护套 （0） 投诉

P:2007-09-22 21:50:10 3

temperature rise test - 温升试验 （0） 投诉

P:2007-09-26 10:22:06 4

dielectric constant - 介电常数,电容率 （0） 投诉

P:2007-10-04 10:18:28 5

buffer material - 缓冲材料 （0） 投诉

P:2007-10-04 17:19:44 6

flyer pay-off - 越端放线装置 （0） 投诉

P:2007-10-09 11:37:38 7

checking - 龟裂 （0） 投诉

P:2007-10-09 12:33:58 8

wireless-transmission data - 无线传输数据 （0） 投诉

P:2007-10-09 14:43:26 9

acid brittleness - 酸脆,酸脆性(酸洗引起的脆性) （0） 投诉

P:2007-11-06 16:48:36 10

pigtail fiber - 尾光纤,尾巴光纤 （0） 投诉

P:2007-12-26 15:30:50 11

complete packing system - 全套包装系统 （0） 投诉

P:2007-12-29 16:45:15 12

lay plate - 分线板 （0） 投诉

P:2008-01-01 12:13:27 13

predrawn wire - 预拉线材 （0） 投诉

P:2008-01-06 18:46:30 14

TA - terminal adapter终端适配器 （0） 投诉

P:2008-01-11 10:04:58 15

vacuum forming - 真空成型 （0） 投诉

21