BS 5308 WARNNING NOTE 如何翻译-电线电缆网

This means that for some applications the cable specification in this British Standard may not be suitable.The use in intrinsically safe systems of cable not covered by this standard is not precluded.如何翻译，感觉每个单词都认识但就是不知道它想说的是什么，谢谢各位高手了！

non-uniform conductivity - 非均匀导电率（0）投诉

lgzh63

P:2015-09-14 08:31:26
2

这意味着，本英国标准中的某些电缆规格可能不适用，不排除本标准不涵盖本质安全电缆系统的可能。

distributed service - 分配业务（0）投诉

ashley10

P:2015-09-14 11:14:39
3

谢谢回复，非常感谢！

inverted type pothead - 倒挂式电缆终端头（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:26
4

NO NO!!

die-lip - die-jaw （0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:27
5

NO NO!!

levitation casting method - 悬浮浇铸法（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:30
6

NO NO!!

gas-tube sign cable - 离子管信号用电缆,离子管信号设备用电缆（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:31
7

NO NO!!

slot reuse - 时隙再用（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:33
8

NO NO!!

sector crest - 扇形的尖角（0）投诉

8

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] BS 5308 WARNNING NOTE 如何翻译

ashley10

P:2015-09-12 16:10:34
1

non-uniform conductivity - 非均匀导电率（0）投诉

lgzh63

P:2015-09-14 08:31:26
2

distributed service - 分配业务（0）投诉

ashley10

P:2015-09-14 11:14:39
3

inverted type pothead - 倒挂式电缆终端头（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:26
4

die-lip - die-jaw （0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:27
5

levitation casting method - 悬浮浇铸法（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:30
6

gas-tube sign cable - 离子管信号用电缆,离子管信号设备用电缆（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:31
7

slot reuse - 时隙再用（0）投诉

dungphan

P:2015-11-06 20:14:33
8

sector crest - 扇形的尖角（0）投诉

8

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] BS 5308 WARNNING NOTE 如何翻译

P:2015-09-12 16:10:34 1

non-uniform conductivity - 非均匀导电率 （0） 投诉

P:2015-09-14 08:31:26 2

distributed service - 分配业务 （0） 投诉

P:2015-09-14 11:14:39 3

inverted type pothead - 倒挂式电缆终端头 （0） 投诉

P:2015-11-06 20:14:26 4

die-lip - die-jaw （0） 投诉

P:2015-11-06 20:14:27 5

levitation casting method - 悬浮浇铸法 （0） 投诉

P:2015-11-06 20:14:30 6

gas-tube sign cable - 离子管信号用电缆,离子管信号设备用电缆 （0） 投诉

P:2015-11-06 20:14:31 7

slot reuse - 时隙再用 （0） 投诉

P:2015-11-06 20:14:33 8

sector crest - 扇形的尖角 （0） 投诉

8

P:2015-09-12 16:10:34
1

non-uniform conductivity - 非均匀导电率（0）投诉

P:2015-09-14 08:31:26
2

distributed service - 分配业务（0）投诉

P:2015-09-14 11:14:39
3

inverted type pothead - 倒挂式电缆终端头（0）投诉

P:2015-11-06 20:14:26
4

die-lip - die-jaw （0）投诉

P:2015-11-06 20:14:27
5

levitation casting method - 悬浮浇铸法（0）投诉

P:2015-11-06 20:14:30
6

gas-tube sign cable - 离子管信号用电缆,离子管信号设备用电缆（0）投诉

P:2015-11-06 20:14:31
7

slot reuse - 时隙再用（0）投诉

P:2015-11-06 20:14:33
8

sector crest - 扇形的尖角（0）投诉