首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] BS 5308 WARNNING NOTE 如何翻译

P:2015-09-12 16:10:34

1

This means that for some applications the cable specification in this British Standard may not be suitable.The use in intrinsically safe systems of cable not covered by this standard is not precluded.如何翻译,感觉每个单词都认识但就是不知道它想说的是什么,谢谢各位高手了!

end - 端,末端,终端 (0) 投诉

P:2015-09-14 08:31:26

2

这意味着,本英国标准中的某些电缆规格可能不适用,不排除本标准不涵盖本质安全电缆系统的可能。

LCD - liquid crystal display液晶显示(器) (0) 投诉

P:2015-09-14 11:14:39

3

谢谢回复,非常感谢!

brass wiping gland - 终端盒搪铅式黄铜进线套 (0) 投诉

P:2015-11-06 20:14:26

4

NO NO!!

turntable pay-off - 转盘式放线装置 (0) 投诉

P:2015-11-06 20:14:27

5

NO NO!!

guiding sleeve - 导管(用于把光纤固定在适当位置上) (0) 投诉

P:2015-11-06 20:14:30

6

NO NO!!

ASP-FPA shield - 铝、钢、聚乙烯-熔融聚乙烯-铝综合粘接屏蔽 (0) 投诉

P:2015-11-06 20:14:31

7

NO NO!!

foamed plastics insulated wire - 泡沫塑料绝缘线 (0) 投诉

P:2015-11-06 20:14:33

8

NO NO!!

toll communication - 长途通信 (0) 投诉

8


你需要登录才能发表,点击登录。