请问塑料常见的“非移性”用英语怎么翻译？-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 请问塑料常见的“非移性”用英语怎么翻译？

migee55

P:2007-09-10 16:14:28
1

有哪位好心人知道告诉我一下吧，找了好久都没找到。

minus ion - 负离子（0）投诉

BAIDMQ

P:2007-09-12 09:18:04
2

NON-MIGRATION TEST(LOADING 0.5KG,EXPOSURE TO 60+/-2C ATMOSPHERE FOR 48H)

帖子奖罚

绿野仙踪奖励 0 金币，.04 声望，于 2007-9-12 10:31:09 原因：谢谢应助！

central erminal - 中央终端（0）投诉

brindye

P:2007-09-13 11:12:46
3

NON-MIGRATION TEST是非移试验, NON-MIGRATION 才是非移

multiwire drawing line - 多根拉线生产线（0）投诉

XXZ211

P:2007-09-25 10:17:11
4

N0N-MOVE

gas compression cable - 压气电缆（0）投诉

yuecanlin

P:2007-10-03 09:29:25
5

在 UL 是non-migratory. 在其它國家是non migration

control quad - 控制四线组（0）投诉

MartinPeng

P:2007-10-07 14:49:10
6

简写为NM,实际为NON-MIGRATION.分为NM-ABS和NMPS,分别是通过两种不同的测试.

butting optical cable connector - 对接式光缆连接器（0）投诉

boyshi2004

P:2007-10-07 15:38:12
7

学习

ITA - Information Technology Agreement信息技术协议(占世界信息技术产品贸易总量93%的43个单位于1997年3月26日签订的协议) （0）投诉

lwgxin

P:2007-10-12 15:20:13
8

已学

penetration test - 针入度试验；(放射线)透入度试验（0）投诉

caotai20

P:2007-10-19 14:54:20
9

受教了

two stand wire flattening mill - 双机架线材压扁机（0）投诉

CHC白云

P:2007-11-15 07:43:47
10

non-metallic sheath - 非金属套,非金属护套（0）投诉

mxsf1984

P:2007-11-28 13:23:03
11

非常好

QMS - quality management system质量管理系统（0）投诉

810707

P:2007-11-28 13:41:21
12

MartinPeng:
简写为NM,实际为NON-MIGRATION.分为NM-ABS和NMPS,分别是通过两种不同的测试.

就是这个!

gopher protected cable - 防鼠电缆,防鼠咬电缆（0）投诉

ok509

P:2007-11-28 20:48:47
13

测试标准是哪个?

controlled atmosphere furnace - 可控大气退火炉（0）投诉

13

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 请问塑料常见的“非移性”用英语怎么翻译？

P:2007-09-10 16:14:28 1

minus ion - 负离子 （0） 投诉

P:2007-09-12 09:18:04 2

central erminal - 中央终端 （0） 投诉

P:2007-09-13 11:12:46 3

multiwire drawing line - 多根拉线生产线 （0） 投诉

P:2007-09-25 10:17:11 4

gas compression cable - 压气电缆 （0） 投诉

P:2007-10-03 09:29:25 5

control quad - 控制四线组 （0） 投诉

P:2007-10-07 14:49:10 6

butting optical cable connector - 对接式光缆连接器 （0） 投诉

P:2007-10-07 15:38:12 7

ITA - Information Technology Agreement信息技术协议(占世界信息技术产品贸易总量93%的43个单位于1997年3月26日签订的协议) （0） 投诉

P:2007-10-12 15:20:13 8

penetration test - 针入度试验；(放射线)透入度试验 （0） 投诉

P:2007-10-19 14:54:20 9

two stand wire flattening mill - 双机架线材压扁机 （0） 投诉

P:2007-11-15 07:43:47 10

non-metallic sheath - 非金属套,非金属护套 （0） 投诉

P:2007-11-28 13:23:03 11

QMS - quality management system质量管理系统 （0） 投诉

P:2007-11-28 13:41:21 12

gopher protected cable - 防鼠电缆,防鼠咬电缆 （0） 投诉

P:2007-11-28 20:48:47 13

controlled atmosphere furnace - 可控大气退火炉 （0） 投诉

13