同传设备(广州同传设备租赁 )及同传翻译人员目前主要集中在大的城市，如北京、上海、深圳、广州等。一套同传设备中包含以下内容：中央控制器、辐射板、同传间、译员机、耳机和接收器。同传设备的工作原理就像一个小型电台，译员在同传间进行翻译，翻译的内容通过中央控制器和辐射板发射到听众的接收器上，听众通过耳机收听内容。鉴于目前市场上设备良莠不齐的情况，轩悦作为负责任的同声翻译服务和同传设备供应商，撰文提醒客户在租赁期间注意以下事项：

　　1.同传设备品牌。目前世界上最先进的设备为博世二代同传设备，此品牌二代设备因稳定性好、抗干扰性强而得到广泛认可。其他厂商也陆续生产了类似的设备，但是往往出现信号不稳定，极易受干扰、噪音较大而影响使用，所以诟病多多。

　　2.同传设备新旧情况。客户在租赁前还应问清楚同传设备的新旧情况。对于高级的会议，建议使用较新的同传设备，因为旧的设备因使用次数多，不仅外观不雅，而且往往会出现这样或那样的问题，比如主机发射功能退化，耳机断线，接收器不灵，有噪音等问题。所以在租赁同传设备时，建议客户尽量租较新的设备，以确保会议的安全性。

　　3.耳机的情况。耳机由于比较容易损坏，所以租赁公司一般不会购买原装耳机，而往往使用几块钱的廉价耳机提供给客户使用。但廉价耳机佩戴不舒服，音质差，且容易坏。所以往往会出现听众频繁更坏耳机或者干脆不听翻译。会议后多有抱怨。

　　4.防止租赁公司偷梁换柱。如上所述，目前最先进的同传设备是博世二代，但是也难免有些公司欺骗客户，事先答应好的是博世二代，到安装时，却装的是博世一代的设备。为了避免这样的情况，客户可以在合同中注明是博世二代的全套设备，要求写明型号。

　　目前同传设备的租赁价格也比较不齐，价格较低的往往也存有猫腻，如设备较旧，耳机较差，以次充好等问题。所以建议客户在租赁时，除了价格因素外，更应该注重设备的质量，不要一味求低价，因差的设备影响了会议质量，就因小失大了。

　　信息来源于网络，更多内容请点击:广州同传设备租赁 http://www.--xy-rental.com/