手机版 欢迎来到电缆网 请登录快速注册 我的信息0 电线电缆型号 电缆翻译 发采购 我的收藏 发招聘 网站商店 网站导航
 
首页 企业厂家 人才招聘 搜索 资料下载 网站设置

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 屏蔽层兼做地线芯

jishubu114
P:2014-03-25 14:51:30

1

屏蔽层兼做地线芯  请帮忙翻译这个句子 

switching surge voltage - 开关冲击电压 （0） 投诉

风驰天下
P:2014-03-26 09:53:28

2

Shielded layer is served as earthing conductor

concentrically served bare copper tape shield - 同心绕包裸铜带屏蔽 （1） 投诉

jishubu114
P:2014-03-27 11:36:30

3

谢谢你哦

motor-driven roller for cable laying - 电动机驱动的电缆敷设滑轮 （0） 投诉

zh022
P:2014-03-29 08:43:32

4

这个有点难

stringing chart - 架线图表(弧垂与温度关系) （0） 投诉

风驰天下
P:2014-04-01 09:06:41

5

<DIV class=Cnt id=deds3>本人专业从事电线电缆领域翻译工作，8年翻译经验，涉及各类招投标文件、产品手册、国际标准、技术规格书等。有需要可联系，质量保证。QQ 435598706 </DIV>

aromatic polyimide tape wrapped round rectangular copper wire - 芳香聚酰亚胺薄膜绕包圆[扁]铜线 （0） 投诉

5


你需要登录才能发表，点击登录。