3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释这三者代表的意思啊-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释这三者代表的意思啊

kakaquan

P:2012-05-15 13:49:16
1

矿用电缆 mypt

老外说他客户要的是6kv

我给他报价格是按照3.6/6kv报的他让我解释一下为什么是3.6/6kv 说他客户要的是6kv

这该怎么解释呢？

高手解答一下吧

point-to communicationmultipoint communication - 点-多点通信（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 14:09:33
2

木有高手回答吗

WRCA - Wire Rope Corporation ofAmerica美国缆索公司（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 15:42:31
3

还是木有人知道？

drive unit - 传劫装置,驱动装置（0）投诉

mxsf1984

P:2012-05-15 18:18:50
4

按照U0/U解释的通吗？

Fiber Optic Splice - 光纤接合架（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 18:39:28
5

那用英语怎么解释呢？

这个好专业啊

slotted-rod unit - 开槽骨架单元,开槽杆状骨架单元（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 18:40:09
6

mxsf1984:
按照U0/U解释的通吗？

那用英语怎么解释呢？

这个好专业啊？

ACT - 塑胶绝缘箔装电缆。（0）投诉

manbu

P:2012-05-15 21:44:54
7

uo相电压Phase voltage，u线电压Line voltage

silane water cure method - 硅烷温水交联法（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-17 09:48:50
8

manbu:
uo相电压Phase voltage，u线电压Line voltage

非常感谢

fixed-arm stationary take-up - 固定式收线装置（0）投诉

3060705026

P:2012-07-28 23:44:58
9

相电压，线电压，正解

single-head wire bending machine - 单头弯线机（0）投诉

jeremy7525

P:2025-04-03 09:28:16
10

客户说的6kV应该是使用设备的电压，6/10

coaxial socket - 同轴电缆插座（0）投诉

10

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释 这三者代表的意思啊

P:2012-05-15 13:49:16 1

point-to communicationmultipoint communication - 点-多点通信 （0） 投诉

P:2012-05-15 14:09:33 2

WRCA - Wire Rope Corporation ofAmerica美国缆索公司 （0） 投诉

P:2012-05-15 15:42:31 3

drive unit - 传劫装置,驱动装置 （0） 投诉

P:2012-05-15 18:18:50 4

Fiber Optic Splice - 光纤接合架 （0） 投诉

P:2012-05-15 18:39:28 5

slotted-rod unit - 开槽骨架单元,开槽杆状骨架单元 （0） 投诉

P:2012-05-15 18:40:09 6

ACT - 塑胶绝缘箔装电缆。 （0） 投诉

P:2012-05-15 21:44:54 7

silane water cure method - 硅烷温水交联法 （0） 投诉

P:2012-05-17 09:48:50 8

fixed-arm stationary take-up - 固定式收线装置 （0） 投诉

P:2012-07-28 23:44:58 9

single-head wire bending machine - 单头弯线机 （0） 投诉

P:2025-04-03 09:28:16 10

coaxial socket - 同轴电缆插座 （0） 投诉

10

[翻译求助] 3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释这三者代表的意思啊

P:2012-05-15 13:49:16
1

point-to communicationmultipoint communication - 点-多点通信（0）投诉

P:2012-05-15 14:09:33
2

WRCA - Wire Rope Corporation ofAmerica美国缆索公司（0）投诉

P:2012-05-15 15:42:31
3

drive unit - 传劫装置,驱动装置（0）投诉

P:2012-05-15 18:18:50
4

Fiber Optic Splice - 光纤接合架（0）投诉

P:2012-05-15 18:39:28
5

slotted-rod unit - 开槽骨架单元,开槽杆状骨架单元（0）投诉

P:2012-05-15 18:40:09
6

ACT - 塑胶绝缘箔装电缆。（0）投诉

P:2012-05-15 21:44:54
7

silane water cure method - 硅烷温水交联法（0）投诉

P:2012-05-17 09:48:50
8

fixed-arm stationary take-up - 固定式收线装置（0）投诉

P:2012-07-28 23:44:58
9

single-head wire bending machine - 单头弯线机（0）投诉

P:2025-04-03 09:28:16
10

coaxial socket - 同轴电缆插座（0）投诉