3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释这三者代表的意思啊-电线电缆网

首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释这三者代表的意思啊

kakaquan

P:2012-05-15 13:49:16
1

矿用电缆 mypt

老外说他客户要的是6kv

我给他报价格是按照3.6/6kv报的他让我解释一下为什么是3.6/6kv 说他客户要的是6kv

这该怎么解释呢？

高手解答一下吧

galvanizing furnace - 镀锌炉（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 14:09:33
2

木有高手回答吗

three Gorges project - 三峡工程,长江三峡工程（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 15:42:31
3

还是木有人知道？

strip cable - 带状电缆；露天矿用电缆（0）投诉

mxsf1984

P:2012-05-15 18:18:50
4

按照U0/U解释的通吗？

Protothen-cable - 西门子公司生产的一种聚乙烯绝缘电缆<商品名称> （0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 18:39:28
5

那用英语怎么解释呢？

这个好专业啊

oscillate - 振动,摆动（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-15 18:40:09
6

mxsf1984:
按照U0/U解释的通吗？

那用英语怎么解释呢？

这个好专业啊？

ETFE - ethylenetetrafluoroethylene-copolymer乙烯/四氟乙烯共聚物（0）投诉

manbu

P:2012-05-15 21:44:54
7

uo相电压Phase voltage，u线电压Line voltage

stainless wire carriage - 不锈钢丝铠装（0）投诉

kakaquan

P:2012-05-17 09:48:50
8

manbu:
uo相电压Phase voltage，u线电压Line voltage

非常感谢

voltage between phases - 相间电压（0）投诉

3060705026

P:2012-07-28 23:44:58
9

相电压，线电压，正解

cooling water - 冷却水（0）投诉

jeremy7525

P:2025-04-03 09:28:16
10

客户说的6kV应该是使用设备的电压，6/10

Measurement of Optical Fiber Ribbon Residual Twist - 光导纤维带剩余扭力应变的测量（0）投诉

10

你需要登录才能发表，点击登录。

首页 > 专业英语|国际贸易

发 贴签 到

[翻译求助] 3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释 这三者代表的意思啊

P:2012-05-15 13:49:16 1

galvanizing furnace - 镀锌炉 （0） 投诉

P:2012-05-15 14:09:33 2

three Gorges project - 三峡工程,长江三峡工程 （0） 投诉

P:2012-05-15 15:42:31 3

strip cable - 带状电缆；露天矿用电缆 （0） 投诉

P:2012-05-15 18:18:50 4

Protothen-cable - 西门子公司生产的一种聚乙烯绝缘电缆<商品名称> （0） 投诉

P:2012-05-15 18:39:28 5

oscillate - 振动,摆动 （0） 投诉

P:2012-05-15 18:40:09 6

ETFE - ethylenetetrafluoroethylene-copolymer乙烯/四氟乙烯共聚物 （0） 投诉

P:2012-05-15 21:44:54 7

stainless wire carriage - 不锈钢丝铠装 （0） 投诉

P:2012-05-17 09:48:50 8

voltage between phases - 相间电压 （0） 投诉

P:2012-07-28 23:44:58 9

cooling water - 冷却水 （0） 投诉

P:2025-04-03 09:28:16 10

Measurement of Optical Fiber Ribbon Residual Twist - 光导纤维带剩余扭力应变的测量 （0） 投诉

10

[翻译求助] 3.6/6kv 6kv 怎么用英语解释这三者代表的意思啊

P:2012-05-15 13:49:16
1

galvanizing furnace - 镀锌炉（0）投诉

P:2012-05-15 14:09:33
2

three Gorges project - 三峡工程,长江三峡工程（0）投诉

P:2012-05-15 15:42:31
3

strip cable - 带状电缆；露天矿用电缆（0）投诉

P:2012-05-15 18:18:50
4

Protothen-cable - 西门子公司生产的一种聚乙烯绝缘电缆<商品名称> （0）投诉

P:2012-05-15 18:39:28
5

oscillate - 振动,摆动（0）投诉

P:2012-05-15 18:40:09
6

ETFE - ethylenetetrafluoroethylene-copolymer乙烯/四氟乙烯共聚物（0）投诉

P:2012-05-15 21:44:54
7

stainless wire carriage - 不锈钢丝铠装（0）投诉

P:2012-05-17 09:48:50
8

voltage between phases - 相间电压（0）投诉

P:2012-07-28 23:44:58
9

cooling water - 冷却水（0）投诉

P:2025-04-03 09:28:16
10

Measurement of Optical Fiber Ribbon Residual Twist - 光导纤维带剩余扭力应变的测量（0）投诉