首页 > 专业英语|国际贸易

[翻译求助] 这是哪种电线电缆啊?

P:2007-06-01 09:12:52

1

客人第一次是说要95mm Alluminion conductor with out still that is stay inside only alluminion 10 drums 0f 4000mts each

这个是不是说要95mm的钢带铠装铝电缆(still 客人写错了吧,应该是steel吧)

后来又发了封邮件问客人,他回复到 95mm Aluminum conductor 19 strains

请教各位,客人到底是要什么啊?谢谢!

cable end with stress grading - 有应力锥的电缆端 (0) 投诉

P:2007-11-09 08:49:37

2

应该是steel

TIC wire - TIC电线(TIC为日立电缆公司开发的开关电源变压器绕组用三层聚亚胺带绝缘线的产品代号) (0) 投诉

2


你需要登录才能发表,点击登录。