电线电缆网 > 专业英语|国际贸易 > 1*5M翻译求助（完整版）
1*5M翻译求助 - 无图版
zhengsky --- 2011-01-09 10:13:32
1
产品名称是DVD KIT S -VHS 规格是1*5M S -VIDEO CABLE -1*SCART ADAPTER -1*5M AUDIO RCA CABLE -1*5M ADAPTOR 1 JACK /2RCA
以上如何翻译,
谢谢.
yangzheng --- 2011-01-09 16:47:22
2
DVD KIT S -VHS 家用录像系统DVD 装备
VIDEO CABLE 视频电缆
SCART 围巾放错地方了
ADAPTER 适配器
AUDIO RCA CABLE 音频RCA电缆
ADAPTOR适配器,
JACK插座
RCA美国无线电公司
zhengsky --- 2011-01-14 11:52:05
3
1*5M 到底是什么意思呀
corn6521 --- 2011-02-19 12:57:06
4
你这个翻译，一个一个的斗的.
SCART 是AV接口，这个就是个AV线，1*5M应该是说的其长度，2RCA，是说的2芯。