电线电缆网 > 专业英语|国际贸易 > 请大家帮忙翻译一下 急用 拜托(完整版)

请大家帮忙翻译一下 急用 拜托 - 无图版

zy1986686 --- 2009-04-15 22:13:14

1

论文对低烟无卤阻燃A级电线电缆使用的客观条件、为什么能有好的市场进行简要的分析并对其结构及所用的基本材料进行简单的介绍,对绝缘用交联聚乙烯怎样才能满足阻燃A级进行了分析和其一些机械性能特殊性能进行了说明。同时也对聚烯烃护套的性能和加工容易出现缺陷及如何解决进行了论述。最后对自己的配方所产生的结果进行了记录和分析。

q

kkfhw --- 2009-04-16 10:47:06

2

A thesis class for low smoke no halogen flame retardant wire and cable used in the objective conditions, why have a good market and a brief analysis of the structure and the basic materials used for a brief introduction of XLPE insulation with how to A flame retardant to meet the level of analysis and mechanical properties of some of its special properties are described. At the same time, sheath of polyolefin processing performance and prone to defects and discussed how to resolve. The final formula for their results have been recorded and analyzed.
away0210 --- 2009-04-23 16:21:20

3

kkfhw:
A thesis class for low smoke no halogen flame retardant wire and cable used in the objective conditions, why have a good market and a brief analysis of the structure and the basic materials used for a brief introduction of XLPE insulation with how to A flame retardant to meet the level of analysis and mechanical properties of some of its special properties are described. At the same time, sheath of polyolefin processing performance and prone to defects and discussed how to resolve. The final formula for their results have been recorded and analyzed.

这明显是google翻译啊。。。

away0210 --- 2009-04-23 16:53:21

4

The paper generally analyzed the application condition and profitable market of low-smoke halogen-free flame retardant (Type A) cable and wire and briefly introduced the basic material and structure of the cable. How insulated XLPE can achieve flame retardant (Type A) are analyzed and mechanical properties and some other special properties are described in the paper. At the same time, problems of polyolefin sheath processing are described and the solutions are discussed. At last, the results of the formula were recorded and analyzed.

-- 结束 --