电线电缆网 > 专业英语|国际贸易 > 关于ASSEMBLY的一个问题（完整版）

关于ASSEMBLY的一个问题 - 无图版

wjf5301107 --- 2009-01-21 15:42:44

1

各位高手，可否帮忙翻译一下，这句话不是很懂：

-568A:the plug pin assignment shall be compatible for correctly mating with the T568A jack

-568B:the plug pin assignment shall be compatible for correctly mating with the T568B jack

-XOVER:the plug pin assignment shall be compatible for correctly mating with A T598A jack one end with A t568B jack the other end.

For T568A & T568B jack designation refer to AS/NZS 3080(ISO 11801)

Tomcat --- 2009-03-21 14:01:08

2

插头上各个针的连线安排要符合规定， 以正确的插入T586A插座

。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。T586B。。

Xover 是 CrossOver， 就是从一种连接转换去另一种，不知道怎么说。。。anyway：

插头的各个针的连线安排要符合规定， 以使其一端可以正确的插入T586A插座， 另一端插入T586B插座

T586A和B插座各个脚的连线安排参照AS？NZS。。。。。标准

-- 结束 --