请正确翻译 - 简版

小学生
楼主
2008-12-02 10:40:02
The sheath shall be capable of removed without damage to the cores.
Where taped cores are employed, some transfer of proofing the tapes to the sheath is permissible.
小学生
1 楼
2008-12-02 21:14:32

各位老师:

我看标准时,有上述词句看不太懂,请帮忙。谢谢

yuqk6878
2 楼
2008-12-03 09:28:12

看的我有点糊涂,还是找个英语好的吧,这里看来没几个专业的。你可以打电话问问王大力或者张令宜。

小学生
3 楼
2008-12-03 11:06:14
!