电线电缆网 > 专业英语|国际贸易 > 请大哥帮忙翻译一下电缆型号(完整版)

请大哥帮忙翻译一下电缆型号 - 无图版

lucheng --- 2008-02-28 21:53:36

1

纸绝缘裸铅包电力电缆

橡皮绝缘铅包电力电缆

聚氯乙烯绝缘及护套电力电缆

交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆

重型橡套电缆

聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆/信号电缆

船用橡皮绝缘耐油橡套电缆

阻燃电力电缆

sunnylht --- 2008-03-08 20:13:33

2

fireproof wire and cable不知是否适用
zhaojing --- 2008-03-15 08:57:41

3

聚氯乙烯绝缘及护套电力电缆 PVC insulated and PVC  sheathed power cable

交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆  XLPE insulated PVV sheathed power cable

重型橡套电缆  Heavy-duty rubber sheathed cable

聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套控制电缆/信号电缆

PVC insulated and PVC  sheathed control cable/communication cable

船用橡皮绝缘耐油橡套电缆 oil resistant rubber insulated rubber sheathed shipboard cable

阻燃电力电缆flame retardant power cable

appleseden --- 2008-03-15 11:29:09

4

3楼的回答太好了
-- 结束 --