电线电缆网 > 专业英语|国际贸易 > 学习英语,帮忙检查翻译是否准确!(完整版)
学习英语,帮忙检查翻译是否准确! - 无图版
ghcable --- 2007-09-21 14:57:24
1
1. Schedule of Delivery Period(交货时间安排表)
2. Schedule of Documentation Submitted With Bid(投标文件递交一览表)
3. Schedule of Drawing Submitted with Bid(投标图纸提交一览表)
4. Schedule of Guaranteed Characteristics(担保特征一览表)
5. Schedule of Origin of goods(货源一览表)
6. Schedule of Deviation from Technical Specification(技术规格偏差一览表)
7. Schedule of Discounts(折扣一览表)
8. Schedule of port of loading and details of consignment(装载港口和托运细节一览表)
ghcable --- 2007-09-21 14:58:33
2
The contracted goods should be delivered
ghcable --- 2007-09-22 10:56:06
3
PLEASE NOTE: Failure to submit complete schedules of the BID is considered as non-responsive and will result in disqualification of the offer without further request for submission of such schedules.[请注意:如果不能够全部提供标书中的(供货)计划,将被视为不能应标,并失去报价资格,没有进一步的提交请求]
crazylyj --- 2007-09-24 14:17:26
4
crazylyj --- 2007-09-24 14:19:10
5